Übersetzungen für „acclinantor“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

ac-clīnō <clīnāre>

acclino

anlehnen, hinneigen an, zu etw.: Dat; an jmd.: in alqm [ se in illum ]

se acclinere übtr

(zu)geneigt sein [ ad causam senatūs ]

accūsātor <ōris> m (accuso)

1.

accusator

Beschuldiger

2.

accusator

öffentlicher Kläger, Ankläger

3. nachkl.

accusator

heimlicher Ankläger, Angeber, Denunziant

acclīnis <e> (acclino)

1.

acclinis

sich anlehnend, angelehnt (an etw.: m. Dat) [ parieti; trunco arboris ]

municipium monti accline

liegend am

2. übtr

acclinis

neigend zu, zugeneigt

acclinisfalsis animus

zum Trug neigend

acclīvitās <ātis> f (acclivis)

acclivitas

sanfte Steigung, Erhebung

acclāmātiō <ōnis> f (acclamo)

1.

acclamatio

Zuruf als Ausdruck des Missfallens

2.

acclamatio

Beifall

sȳcophantor <sȳcophantārī> (griech. Fw.) (alci) Plaut.

sycophantor

Ränke schmieden

acceptor <ōris> m (accipio)

1. Plaut.

acceptor

derjenige, der etw. billigt, Befürworter

2. Phaedr. → accipiter

3. spätlat

a.

acceptor

Empfänger

b.

acceptor

derjenige, der etw. ertragen muss [ iniuriae ]

Siehe auch: accipiter

accipiter <tris> m (Abl Sg -tre; Gen Pl -trum)

accipiter

Habicht, Falke

accumulātor <ōris> m (accumulo) Tac.

accumulator

derjenige, der etw. anhäuft, „Anhäufer“ [ opum ]

clīnātus <a, um>

Adj zu clinare

clinatus

geneigt, gesenkt

minanter ADV (minor¹) Ov.

minanter

drohend