Übersetzungen für „acupensim“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

acupēnser

ältere Form f. acipenser

Siehe auch: acipēnser

acipēnser <seris> m

acipenser

eine Fischart, wahrsch. Stör

sēnsim ADV (sentio)

sensim

kaum merklich, allmählich, nach u. nach

acūmen <minis> nt (acuo)

1.

acumen

Spitze [ hastae; digiti ]

auspicium ex acuminibus

günstiges Omen, wenn die Lanzenspitzen Funken sprühten (Elmsfeuer)

2.

acumen

Scharfsinn, Witz [ ingenii; verbi Pointe ]

3.

acumen

Spitzfindigkeit, Kniffe

4. spätlat

acumen

Höhe, Gipfel

aculeus <ī> m (acus)

1.

aculeus

Stachel, Spitze [ sagittae; apis; spinarum ]

2. übtr

aculeus

das Stechende, Verletzende (bes. v. verletzender Rede u. v. scharfem Verfahren) [ orationis; contumeliarum; iudicii ]

aculei in alqm

Sticheleien geg. jmd.

3.

aculeus

Ansporn, Antrieb

4.

aculeus

Kummer, Sorge

5.

aculeus

der tiefe Eindruck, den der Redner o. die Rede beim Zuhörer zurücklässt

aculeum in animis audientium relinquere

6.

aculeus

Spitzfindigkeit

prōpēnsiō <iōnis> f (propendeo)

propensio

(geistige) Neigung [ ad bonum ]

ausim <-is, -it> arch. Optativ (audeo)

ausim

ich möchte wagen

caesim ADV (caedo)

1.

caesim

hiebweise, mit einem Hieb

2. RHET

caesim

mit Einschnitt, nach Abschnitten

membratim caesimque dicere

cessim ADV (cedo¹) vor- u. nachkl.

cessim

rückwärts, zurück [ ire ]

cursim ADV (curro)

1.

cursim

im Lauf, eilends, schnell

cursim alqm persequi

agmen cursim agere

im Sturmschritt

2. übtr

cursim

flüchtig

cursim et breviter attingere alqd (in der Rede);