Übersetzungen für „adfleris“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

decēris <is> f (griech. Fw.) Suet.

deceris

Zehnruderer

nauclēricus <a, um> (griech. Fw.) Plaut.

nauclericus

des Schiffsherrn [ ornatus Schiffsherrnkleidung ]

gnōveris

→ nosco

gnoveris

= noveris

Siehe auch: nōscō

nōscō <nōscere, nōvī, nōtum> Perf Formen meist zusammengezogen: nōsse = nōvisse, nōssem = nōvissem, nōsti = nōvisti, nōram = nōveram u. a. (altl. gnōscō)

1.

nosco

kennen lernen, erkennen, erfahren, wahrnehmen [ se; malefacta sua; philosophiae partes ]

nosco Perf

kennen, wissen [ Romae neminem; alcis facta; nomen alcis; viam; leges ]

2.

nosco

wieder erkennen [ res suas ]

3.

nosco

anerkennen, gelten lassen, als gültig ansehen [ partem excusationis ]

4. Plaut.

nosco

betrachten, prüfen, untersuchen [ signum; imaginem ]

5. Tac. (als Richter)

nosco

untersuchen, entscheiden [ causam ]

heptēris <is> f (griech. Fw.)

hepteris

Siebenruderer, Siebendecker

Hesperius <a, um> f auch, Hesperis <idis> Adj zu Hesperus

1.

Hesperius

abendländisch, westlich

2. (aus griech. Sicht)

Hesperius

italisch [ terra Latium ]

3. (aus röm. Sicht)

Hesperius

spanisch, westafrikanisch

Siehe auch: Hesperus

Hesperus <ī> m

Hesperus

Abendstern

pentēris <idis> f (griech. Fw.) nachkl.

penteris

Fünfdecker, Schiff m. fünf Ruderreihen übereinander

af-fatim ADV, ad-fatim

affatim

zur Genüge, reichlich

affatim est hominum

pecuniae affatim est

hexēris <is> f (griech. Fw.)

hexeris

sechsruderige Galeere, Sechsruderer, Sechsdecker

monēris <is> f (griech. Fw.)

moneris

Einruderer, Eindecker (Schiff m. einer Reihe v. Ruderbänken)

Tiberis <is> m (Akk -im, Abl -ī)

Tiberis

Tiber, j. Tevere

Tiberis poet meton.

Flussgott Tiber

I . triēris <e> (griech. Fw.) ADJ

trieris

m. drei Ruderdecks [ navis ]

II . triēris <is> (griech. Fw.) SUBST f

trieris navis

Dreidecker, Triere

Veseris <is> m

Veseris

Fluss am Fuß des Vesuvs

Valerius <a, um> röm. nomen gentile; Adj auch Valeriānus a, um

1.

P. Valerius Poplicola („Volksfreund“)

legendäre Gestalt der röm. Frühgeschichte, war an der Vertreibung der Tarquinier beteiligt, kämpfte geg. Porsenna u. holte die Claudier nach Rom

2.

L. Valerius Poplicola

Sohn von Nr 1, m. M. Horatius Barbatus Konsul 449 v. Chr., soll m. ihm Urheber der leges Valeriae Horatiae gewesen sein

3.

M. Valerius Messal(l)a Corvinus

Konsul 31 v. Chr., Redner z. Zt. Ciceros, Staatsmann, Freund des Tibull u. Ovid, beantragte 2 v. Chr., Augustus „pater patriae“ zu nennen

4.

Q. Valerius Antias („aus Antium“)

Annalist des 1. Jahrhs. v. Chr., verherrlichte die gens Valeria, wurde von Livius als Quelle benutzt

5. → Catullus

6.

Valerius Maximus

Verf. einer dem Kaiser Tiberius gewidmeten Sammlung historischer Beispiele für den rhetorischen Gebrauch (Factorum dictorumque memorabilium libri novem)

7.

C. Valerius Flaccus Setinus Balbus

Verf. des dem Kaiser Vespasian gewidmeten Epos „Argonautica“ in 8 Büchern (unvollendet; Buch 8 bricht vor der Heimkehr der Argonauten ab)

8. → Martialis

Siehe auch: Mārtiālis , Mārtiālis , Catullus

Mārtiālis² röm. cogn.

M. Valerius Martialis

Martial, röm. Epigrammdichter aus Bilbilis in Spanien (etwa 40–98 n. Chr.)

Mārtiālis¹ <e> (Martius)

1.

Martialis

zum Mars gehörig, des Mars [ flamen; lupi dem Mars geweiht ]

Martialis Subst m. Pl

die Priester des Mars

2.

Martialis

zur Martischen Legion gehörig [ milites ]

Catullus <ī> m

C. Valerius Catullus

röm. Lyriker aus Verona (etwa 87–54 v. Chr.)

Phalēricus <a, um>

Adj zu Phalerum

Siehe auch: Phalērum

Phalērum <ī> nt

Phalerum

Hafen v. Athen