Übersetzungen für „adfricat“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

af-fricō <fricāre, fricuī, fricātum> nachkl.

1.

affrico

anreiben

2. übtr

affrico

übertragen, anstecken mit [ alci rubiginem suam ]

Āfrica <ae> f

1.

Africa

Afrika (als Erdteil)

2.

Africa

die röm. Provinz Afrika (Africa propria od. Africa provincia)

dē-fricō <fricāre, fricuī, fricātum [o. frictum] >

1. poet; nachkl.

defrico

abreiben [ equum ]

2. Hor.

defrico

(scharf) tadeln, anprangern [ urbem sale multo mit scharfem Witz ]

I . re-fricō <fricāre, fricuī, fricātūrus> VERB trans

1.

refrico

wieder aufreißen [ vulnera, auch übtr ]

2. übtr

refrico

erneuern, wieder erregen [ desiderium ac dolorem; memoriam pulcherrimi facti ]

II . re-fricō <fricāre, fricuī, fricātūrus> VERB intr

refrico

wieder ausbrechen

aprīcātiō <ōnis> f (apricor)

apricatio

das Sonnen(bad)

affrictus <ūs> m (affrico) nachkl.

affrictus

das Anreiben

fricātiō, frictiō <ōnis> f (frico) spätlat

fricatio

das (Ab-)Reiben, Frottieren

cōn-fricō <fricāre, (fricuī), fricātum>

1.

confrico

ein-, abreiben [ faciem sibi ]

2. Plaut.

confrico

bittend umfassen [ genua ]

per-fricō <fricāre, fricuī, frictum u. fricātum>

perfrico

stark reiben [ totum corpus; caput unguento; ōs sich das Gesicht reiben, um die Schamröte zu verdecken = alle Scham ablegen ]

clēricātus <ūs> m (clerus) Eccl.

clericatus

Stand, Amt eines Geistlichen

fabricātiō <ōnis> f (fabricor)

1.

fabricatio

kunstvolle Gestaltung, Bildung, kunstvoller Bau [ hominis ]

2.

fabricatio

künstliche Veränderung [ in verbo ]

3.

fabricatio

Kunstgriff

4. August.

fabricatio

das Verfertigte, Fabrikat

fabricātor <ōris> m (fabricor)

1.

fabricator

Verfertiger, Hersteller, Schöpfer [ operis; mundi; templorum ]

2. Verg.

fabricator

Urheber [ doli ]

3. Lucr.

fabricator

Ursache

dolor ac morbus leti fabricator uterque est

nūtrīcātiō <ōnis> f Gell.

→ nutricatus

Siehe auch: nūtrīcātus

nūtrīcātus <ūs> m (nutricor) vorkl.

nutricatus

das Säugen

rubrīcātus <a, um> (ruber) Petr.

rubricatus

rot gefärbt, rot gemalt

nūtrīcātus <ūs> m (nutricor) vorkl.

nutricatus

das Säugen

īn-fabricātus <a, um>

infabricatus

unbearbeitet, roh [ robora ]

falārica <ae> f (fala)

1. (iberischer)

falarica

Wurfspeer

2.

falarica

Brandpfeil