Übersetzungen für „adhortationium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

adhortātiō <ōnis> f (adhortor)

adhortatio

Aufmunterung, Ermahnung (zu etw.: m. Gen) [ capessendi belli ]

adhortātor <ōris> m (adhortor)

adhortator

Aufmunterer, Mahner (zu etw.: m. Gen) [ operis ]

ad-hortor <hortārī>

adhortor

aufmuntern, (er)mahnen, antreiben, anfeuern, anspornen, ermutigen (zu etw.: m. ad, in m. Akk; ut m. Konjkt) [ alqm ad defendendam rem publicam; in bellum; in officium ]

hortātiō <ōnis> f (hortor)

hortatio

Ermunterung, Ermahnung

cohortātiō <ōnis> f (cohortor)

cohortatio

Zuspruch, Aufmunterung (m. Gen subi.: ducis; m. Gen obi.: militum)

exhortātiō <ōnis> f (exhortor)

exhortatio

Auf-, Ermunterung, Ermahnung

asportātiō <ōnis> f (asporto)

asportatio

das Wegschaffen, Wegbringen [ signorum ]