Übersetzungen für „admonitorii“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

admonitor <tōris> m (admoneo)

admonitor

Mahner (an o. zu etw.: m. Gen) [ operum ]

admonitiō <ōnis> f (admoneo)

1.

admonitio

Erinnerung, das Erinnern (an: m. Gen)

2.

admonitio

Mahnung, Warnung

3.

admonitio

Zurechtweisung, Tadel

admonita <ōrum> nt

subst. P. P. P. v. admoneo

admonita

Warnungen

Siehe auch: ad-moneō

ad-moneō <monēre, monuī, monitum>

1.

admoneo

erinnern, mahnen (an: meist m. de; selten m. Gen; Akk klass. nur b. Neutr. eines Pron sowie b. multa u. Ä.; A. C. I.; indir. Frages.)

admones me de fratre

admonuit eos de auxiliis Dei

de moribus civitatis tempus admonuit

aeris alieni admonere

haec me admones

daran erinnerst du mich

2.

admoneo

zu etw. ermahnen, auffordern, antreiben, zureden (m. ut)

3.

admoneo

warnen (m. ne)

4.

admoneo

belehren, zurechtweisen

admonitus <Abl. -ū> m

→ admonitio

Siehe auch: admonitiō

admonitiō <ōnis> f (admoneo)

1.

admonitio

Erinnerung, das Erinnern (an: m. Gen)

2.

admonitio

Mahnung, Warnung

3.

admonitio

Zurechtweisung, Tadel

monitōrius <a, um> (moneo) Sen.

monitorius

mahnend, warnend [ fulmen ]

I . ad-mōlior <mōlīrī, mōlītus sum> VERB trans

1. (etw. Schweres)

admolior

hinbringen, -setzen

natura rupes admolita est

2.

manus alci rei admoliri

Hand an etw. legen

II . ad-mōlior <mōlīrī, mōlītus sum> VERB intr Plaut.

admolior

sich in Bewegung setzen