Übersetzungen für „adparitura“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

appāritūra <ae> f (appareo 3.) Suet.

apparitura

Unterbeamtendienst

positūra <ae> f (pono)

1. poet; nachkl.

positura

Lage, Stellung, Stand [ stellarum; (mundorum) dei die der Welt v. Gott gegebene Lage ]

2. GRAM

positura Gell.

Stellung [ verborum ]

polītūra <ae> f (polio) nachkl.

politura

das Glätten, Verfeinern [ marmoris; corporum; übtr orationis ]

armātūra <ae> f

Neulatein

armatura

Armatur

assātūra <ae> f spätlat

assatura

Braten

compositūra <ae> f (compono)

1. vor- u. nachkl.

compositura

Zusammensetzung

2. Lucr.

compositura

feines Gewebe

dispositūra <ae> f (dispono) Lucr.

dispositura

Stellung

genitūra <ae> f (gigno) nachkl.

1.

genitura

Zeugung

2.

genitura

Geburtsstunde; Stand der Gestirne bei der Geburt

cōgnitūra <ae> f (cognitor) Suet.

cognitura

Staatsagentur

condītūra¹ <ae> f (condio)

conditura

schmackhafte Zubereitung; das Einlegen, Einmachen (v. Früchten)

cōnsitūra <ae> f

→ consitio

Siehe auch: cōnsitiō

cōnsitiō <ōnis> f (consero¹)

consitio

das Besäen, Bepflanzen, Anbau

consitio im Pl

Anbauarten

cūrātūra <ae> f (curo) Ter.

curatura

Besorgung, Pflege, Wartung

cavātūra <ae> f (cavo) spätlat

cavatura

Höhlung; Wölbung

frāctūra <ae> f (frango) vorkl.; spätlat

fractura

das Zerbrechen, Brechen [ calculi ]

fractura MED

Knochenbruch, Fraktur

praetūra <ae> f (praetor) Prätur

1.

praetura

Amt, Würde eines Prätors in Rom

praeturae iurisdictio

2.

praetura

Statthalterschaft in der Provinz

3. (b. nichtröm. Völkern)

praetura

Feldherrnwürde, Heerführung

strātūra <ae> f (sterno) nachkl.

stratura

das Pflastern [ viarum ]

vēnātūra <ae> f (venor) Plaut.

venatura

Jagd

übtr oculis venaturam facere

spähen

agentura <ae> f

Neulatein

agentura

Agentur

creātūra <ae> f (creo) Eccl.

1.

creatura

Schöpfung, Welt

2.

creatura

Geschöpf

dōlatura <ae> f mlt.

dolatura

Schnitz-, Böttchermesser