Übersetzungen für „adrogantor“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

arrogantia <ae> f (arrogans)

arrogantia

Anmaßung, Hochmut, Dünkel

dērogātor <ōris> m (derogo) spätlat

derogator

Tadler

rogātor <tōris> m (rogo)

1.

rogator

Antragsteller

2.

rogator

Stimmensammler (bei Abstimmungen üb. Gesetzesvorschläge u. bei Wahlen)

3. Mart.

rogator

Bettler

sub-arroganter ADV

subarroganter

etw. anmaßend

ar-rogō <rogāre>, ad-rogō

1.

sibi alqd arrogare

sich etw. anmaßen, für sich in Anspruch nehmen

2. poet

arrogo

jmdm. o. einer Sache etw. verschaffen, verleihen [ pretium chartis den Schriften Wert verleihen ]

3.

arrogo

einen Mündigen an Kindes statt annehmen

4. Plaut.

arrogo

noch einmal (an)fragen

5. (einem Beamten durch eine neue Rogation einen anderen)

arrogo

zur Seite stellen [ consuli dictatorem ]

adventor <ōris> m (advenio) vor- u. nachkl.

adventor

Fremder, Ankömmling, Besucher, Gast

arrogāns <Gen. antis>

P. Adj. zu arrogo

arrogans

anmaßend, hochmütig; anspruchsvoll (geg. jmd.: m. Dat)

adversus superiores (est) tristi adulatione, arrogans minoribus

Siehe auch: ar-rogō

ar-rogō <rogāre>, ad-rogō

1.

sibi alqd arrogare

sich etw. anmaßen, für sich in Anspruch nehmen

2. poet

arrogo

jmdm. o. einer Sache etw. verschaffen, verleihen [ pretium chartis den Schriften Wert verleihen ]

3.

arrogo

einen Mündigen an Kindes statt annehmen

4. Plaut.

arrogo

noch einmal (an)fragen

5. (einem Beamten durch eine neue Rogation einen anderen)

arrogo

zur Seite stellen [ consuli dictatorem ]

sȳcophantor <sȳcophantārī> (griech. Fw.) (alci) Plaut.

sycophantor

Ränke schmieden