Übersetzungen für adserendis im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

perendiē ADV

perendie

übermorgen

verendus <a, um> (vereor) poet

verendus

verehrungswürdig, ehrwürdig [ patres ]

prae-grandis <e> nachkl.

1.

praegrandis

überaus groß, riesig [ membra ]

2. übtr

praegrandis

gewaltig [ senex v. Aristophanes ]

vē-grandis <e> (ve-²) (v. abnormer Größe)

1. vorkl.; poet

vegrandis

klein, winzig [ oves; farra ]

2.

vegrandis

gewaltig, überaus groß

homo vegrandi macie torridus

per-grandis <e>

pergrandis

sehr groß [ gemma; lucrum; vectigal ]

pergrandis natu

hochbetagt

sug-grandis

→ subgrandis

Siehe auch: sub-grandis

sub-grandis <e>

subgrandis

ziemlich groß

sub-grandis <e>

subgrandis

ziemlich groß

perendinus <a, um> (perendie)

perendinus

übermorgig

perendino die

übermorgen

in perendinum

auf übermorgen

com-perendinō <perendināre> (perendinus)

1.

comperendino

das Urteil auf den drittnächsten Tag aufschieben

2. (v. Anwalt)

comperendino

Vertagung auf den drittnächsten Tag beantragen

3.

comperendino

auf den drittnächsten Gerichtstag vorladen [ reum ]

Bendīs <īdis> f

Bendis

thrak. Mondgöttin

I . a-strepō, ad-strepō <astrepere, astrepuī, astrepitum> nachkl. VERB intr

1.

astrepo

dazu lärmen; lärmend zurufen

vulgus clamore et vocibus astrepebat

omnes scopuli astrepunt

stimmen widerhallend mit ein

2.

astrepo

jmdm. lärmend Beifall zurufen, zujubeln [ haec dicenti ]

II . a-strepō, ad-strepō <astrepere, astrepuī, astrepitum> nachkl. VERB trans

astrepo

lärmend in etw. einstimmen, lautstark einstimmen, etw. m. lärmendem Beifall aufnehmen

I . serēnō <serēnāre> (serenus) VERB trans

sereno

aufheitern, heiter machen [ caelum; Olympum; spem fronte durch eine heitere Stirn Hoffnung zeigen ]

II . serēnō <serēnāre> (serenus) VERB intr

sereno

heiter sein

lux serenans

helles Licht

cum serenat

wenn es heiter ist

serēnitās <ātis> f (serenus)

1.

serenitas

Heiterkeit [ caeli ] heiteres Wetter

2. übtr

serenitas

Gunst [ fortunae ]

3. spätlat (als Titel des Kaisers)

serenitas

Durchlaucht, Hoheit