Übersetzungen für „adtentioneis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

attentiō <ōnis> f (attendo)

attentio

Spannung, Aufmerksamkeit

Ēetiōnēus <a, um>

Adj zu Eetion

Siehe auch: Ēetiōn

Ēetiōn <ōnis> m

Eetion

König der Kilikier, Vater der Andromache, der Gattin Hektors

dētentiō <ōnis> f (detineo) spätlat

detentio

das Zurückhalten, Aufhalten

intentiō <ōnis> f (intendo)

1.

intentio

das Gespanntsein, Spannung [ corporis ]

2. übtr

intentio

Anspannung, Anstrengung [ animi; cogitationum des Denkens ]

3.

intentio

Aufmerksamkeit (auf etw.: Gen) [ lusūs ]

4.

intentio

Vorhaben, Absicht [ hostium ]

5. nachkl.

intentio

Hebung, Steigerung, Zunahme [ vocis; doloris ]

6. Plin.

intentio

Sorgfalt, Eifer (m. Gen obi.) [ rei familiaris obtinendae ]

7. spätlat

intentio

Anklage, Beschuldigung

retentiō <ōnis> f (retineo)

1.

retentio

das Zurück-, Anhalten [ aurigae ]

2. übtr

retentio

das Zurückhalten einer Zahlung, Abzug [ pecuniae ]

ūtentior <Gen. ōris> (utor)

utentior

einer, der mehr verbrauchen, ausgeben kann

sententiōsus <a, um> (sententia)

sententiosus

gedanken-, ideenreich [ genus dictionis ]

sententiose dicere

contentiōsus <a, um> (m. Komp) (contentio) nachkl.

1.

contentiosus

streitsüchtig, polemisch [ oratio ]

2.

contentiosus

hartnäckig [ pernicies ]

Nationes <num> f Pl

Neulatein

Nationes Unitae

UNO

as-sentior <sentīrī, sēnsus sum> (seltener im Akt. as-sentiō, sentīre, sēnsī, sēnsum)

assentior

zustimmen, beipflichten (m. Dat; in etw.: de o. in re, auch Akk Neutr.: illud, nihil u. ä.)

ei senatus assensus est

orationi assentiri

illud assentior Theophrasto

in jenem Punkt stimme ich Th. zu

cetera assentior Crasso