Übersetzungen für „aduersatus“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

adumbrātus <a, um> P. Adj. zu adumbro

1.

adumbratus

schattenhaft, undeutlich

2.

adumbratus

skizziert, angedeutet

3.

adumbratus

erdichtet, nur in der Phantasie vorhanden [ laetitia ]

Siehe auch: ad-umbrō

ad-umbrō <umbrāre>

1.

adumbro

beschatten

2.

adumbro

skizzieren, andeuten

adustus <a, um> ADJ (aduro) (m. Komp)

adustus

sonnenverbrannt, gebräunt

adversātiō <ōnis> f (adversor) Sen.

adversatio

Gegenrede

adversātor <ōris> m (adversor) nachkl.

adversator

Gegner

adversātrīx <īcis> f (adversator) Kom.

adversatrix

Gegnerin

āversātīvus <a, um> (aversio) spätlat

aversativus

abgeneigt

russātus <a, um> (russus) nachkl.

russatus

rot gefärbt

sēnsātus <a, um> (sensus) spätlat

sensatus

verständig

īn-sēnsātus <a, um> spätlat

insensatus

unvernünftig, gefühllos [ lapis ]

adultus <a, um> P. Adj. m. Komp zu adolesco

1. (v. Menschen, Tieren, Pflanzen)

adultus

erwachsen, groß geworden [ virgo; fetus ]

2. (v. der Zeit)

adultus

vorgerückt [ nox; aestas Spätsommer ]

puer aetate adultā

im vorgerückten Knabenalter

3. (v. der inneren Stärke, polit., geistig)

adultus

erstarkt, entwickelt [ Athenae; populus; seditio; eloquentia ]

Siehe auch: adolēscō , ad-olēscō

adolēscō² <adolēscere, – –> (Incoh. v. adoleo¹) Verg.

adolesco

auflodern, aufflammen

adolescunt ignibus arae

ad-olēscō¹ <adolēscere, adolēvī, adultum> (alesco)

1.

adolesco

heranwachsen

2. übtr

a. (v. der Zeit)

adolesco

heranreifen, vorrücken

mox cum matura adoleverit aetas

b. (v. der inneren Stärke)

adolesco

heranreifen, erstarken

āversātiō <ōnis> f (aversor¹) Sen.

aversatio

Abneigung, Abscheu

āversātor <ōris> m (aversio) spätlat

aversator

Feind