Übersetzungen für „advorsatur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

advorsitor delalaag-arch.-s

→ adversitor

Siehe auch: adversitor

adversitor <ōris> m (< adversum itor) Plaut.

adversitor

Sklave, der seinen Herrn abholt

adversātor <ōris> m (adversor) nachkl.

adversator

Gegner

advorsātrīx delalaag-arch.-s

→ adversatrix

Siehe auch: adversātrīx

adversātrīx <īcis> f (adversator) Kom.

adversatrix

Gegnerin

advorsor delalaag-arch.-s

→ adversor

Siehe auch: adversor

adversor <adversārī> (adversus)

adversor

sich widersetzen, Widerstand leisten, entgegentreten [ legi; imperatori ]

adversantibus diis

gegen den Willen der Götter

adversante vento

bei widrigem Wind

advorsus delalaag-arch.-s

→ adversus

Siehe auch: adversus

I . adversus², adversum (erstarrter Nom. bzw. Akk. des P. P. P. v. adverto) ADV

adversus

entgegen

alci adversum ire

II . adversus², adversum (erstarrter Nom. bzw. Akk. des P. P. P. v. adverto) PRÄP Präp b. Akk

1.

adversus

(in Richtung) gegen, auf … zu, nach … hin [ montem ]

2.

adversus

gegen, im Widerspruch mit [ legem; senatus consultum ]

3.

adversus

gegenüber [ aedes publicas ]

adversum montes consistere

4.

adversus

im Vergleich mit

advocātus <ī> m (advoco)

1.

advocatus

Rechtsbeistand, Rechtsanwalt, Advokat

2.

advocatus

Beistand, Hilfe

advolatus <us> m (Flugzeug)

Neulatein

advolatus

Anflug

adversātiō <ōnis> f (adversor) Sen.

adversatio

Gegenrede