Übersetzungen für „aemulanter“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

aemulātor <ōris> m (aemulor)

aemulator

Nacheiferer [ virtutum ]

aemulātus <ūs> m Tac. (aemulor)

→ aemulatio

Siehe auch: aemulātiō

aemulātiō <ōnis> f (aemulor)

1.

aemulatio

Nacheiferung, Wetteifer (in, um etw.: m. Gen) [ laudis; gloriae ]

2.

aemulatio

Eifersucht, Missgunst

aemulatio im Pl

Eifersüchteleien

aemulātiō <ōnis> f (aemulor)

1.

aemulatio

Nacheiferung, Wetteifer (in, um etw.: m. Gen) [ laudis; gloriae ]

2.

aemulatio

Eifersucht, Missgunst

aemulatio im Pl

Eifersüchteleien

permānanter ADV (permano) Lucr.

permananter

hindurchfließend

repūgnanter ADV (v. repugnans, s. repugno)

repugnanter

widerstrebend

redundanter ADV (v. redundans, Part. Präs. v. redundo) Plin.

redundanter

zu wortreich, weitschweifig

dissimulābiliter ADV Plaut., dissimulanter (dissimulo)

dissimulabiliter

unbemerkt, heimlich

aemulor <aemulārī> (aemulus)

1.

aemulor

nacheifern, zu erreichen suchen, nachahmen, wetteifern (m. Akk; m. Dat) [ alqm; virtutes maiorum ]

2.

aemulor

eifersüchtig, neidisch sein (m. Dat; selten: cum alqo; inter se)

minanter ADV (minor¹) Ov.

minanter

drohend

titubanter ADV (titubo)

titubanter

unsicher