Übersetzungen für „aeternantem“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

aeternō <aeternāre> (aeternus) vorkl.; poet

aeterno

verewigen

aspernanter ADV (aspernor) spätlat

aspernanter

verächtlich, mit Verachtung

aeternālis <e> (aeternus) spätlat

aeternalis

ewig

aeternitās <ātis> f (aeternus)

1.

aeternitas

Ewigkeit

2.

aeternitas

Unsterblichkeit, Unvergänglichkeit [ animorum ]

3.

aeternitas

ewiges Gedächtnis, Verewigung

alqm aeternitati mandare

verewigen

opus aeternitate tua dignum

deines unsterblichen Namens würdig

4. spätlat

vestra aeternitas

Anrede des röm. Kaisers

5. spätlat

aeternitas

ewiges Leben

I . alternō <alternāre> (alternus) VERB trans

alterno

m. etw. abwechseln [ fidem bald glaubhaft machen, bald nicht; vices abwechseln ]

II . alternō <alternāre> (alternus) VERB intr

1.

alterno

abwechseln

arborum fertilitas omnium fere alternat

2.

alterno

schwanken, bald dies, bald jenes erwägen

aeternus <a, um> Adv -ō u. -um altl. (aeviternus v. aevum)

1.

aeternus

ewig [ ignes Gestirne ]

in aeternum

auf ewig

2.

aeternus

unvergänglich, unsterblich [ memoria; virtus; imperium ]

3.

aeternus

beständig, andauernd, fortwährend [ bellum; pax; amor ]

4. spätlat

vita aeterna

das ewige Leben (der Christen)

vēnāntēs <tium [o. tum] > SUBST m (vēnor) poet

venantes

die Jäger

festīnanter ADV (festino)

festinanter

eilends, in Eile

permānanter ADV (permano) Lucr.

permananter

hindurchfließend

repūgnanter ADV (v. repugnans, s. repugno)

repugnanter

widerstrebend

inter-nātus <a, um> (nascor)

internatus

dazwischen gewachsen [ virgulta ]

(m. Dat) herbae saxis internatae

internauta <ae> m (f)

Neulatein

internauta

Internetsurfer(in)

Antemnātēs <tium> m

Antemnates

Einw. v. Antemnae

Bastarnae, Basternae <ārum> m

Bastarnae

ostgerm. Volk, das die Gebiete v. den Quellen der Weichsel bis südl. der Donaumündungen bewohnte