Übersetzungen für „agamae“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

Pagasae <ārum>, Pagasē <ēs> f

Pagasae

Seestadt in Thessalien, im Mythos: Bauplatz der Argo

agapē <ēs> f (griech. Fw.) Eccl.

1.

agape

christl. Nächstenliebe

2.

agape

christl. Liebesmahl

agēma <atis> nt

agema

(ἄγημα, agmen) makedon. Garde

agāsō <ōnis> m

1.

agaso

Pferde-, Reitknecht

2.

agaso

Tölpel

Agavē, Agauē <ēs> f

Agave

Tochter des Kadmus, Gattin des Echion, Königs v. Theben, Mutter des Pentheus

Cūmae <ārum> f

Cumae

Stadt an der Küste v. Kampanien (in der Nähe v. Neapel), älteste griech. Kolonie in Italien und Sitz der Sibylle v. Cumae

Dȳmae <ārum>, Dȳmē <ēs> f

Dymae

Seestadt in Achaia (im Norden der Peloponnes)

Hermae <ārum> m

Hermae

Hermessäulen, Hermen, viereckige Pfeiler m. bärtigem Hermeskopf u. Phallus

prīmae <ārum> f (primus)

1.

primae partes

Hauptrolle, auch übtr erste Stelle

primas dare

die erste Stelle (= die größte Bedeutung) einräumen

primas agere

spielen

primas deferre

übertragen

primas concedere

räumen

2.

primae partes

Hauptpreis

primas ferre

den H. davontragen

age, agite, agedum Imper von ago; im Sinne einer Ermunterung, eines Aufrufs, oft durch -dum oder -sis verstärkt

age

wohlan! auf! vorwärts! (b. Imper o. Konjkt hortativus):

agedum dic!

agitedum ite mecum!

age nunc consideremus