Übersetzungen für „aggerentia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

aggerātiō <ōnis> f (aggero¹)

aggeratio

Damm

Terentia <ae> f (Terentius)

Terentia

Ciceros erste Gattin

reverentia <ae> f (reverens)

1.

reverentia

Ehrfurcht, Achtung, Ehrerbietung (vor jmdm.: Gen, adversus u. in alqm; gegen, vor etw.: Gen) [ adversus maiores; legum ]

2. poet; nachkl.

reverentia

Scheu, Scham [ poscendi ]

3. spätlat (als Anrede)

vestra reverentia

Euer Hochwürden

Reverentia <ae> f (reverentia) personif.

Reverentia

Göttin der Ehrfurcht

cohaerentia <ae> f (cohaereo)

cohaerentia

Zusammenhang [ mundi; mortis et vitae ]

differentia <ae> f (differo II.)

differentia

Verschiedenheit, Unterschied

aggerō¹ <aggerāre> (agger) poet; nachkl.

1.

aggero

(dammartig) aufschütten

2.

aggero

aufhäufen, aufstapeln [ cadavera; ossa ]

3. LANDBAU

a.

aggero

Erde um Bäume u. Pflanzen (auf)häufeln

b. (arbores)

aggero

(be)häufeln

4.

aggero

vermehren, vergrößern, steigern [ dictis iras ]

carentia <ae> f (careo) spätlat

carentia

das Entbehren, Verzicht

Lārentia

→ Acca Larentia

Siehe auch: Acca Lārentia

Acca Lārentia <ae> f

Acca Larentia

(Larenmutter) röm. Flurgöttin, der Sage nach Gattin des Hirten Faustulus, Pflegemutter von Romulus u. Remus, Mutter der zwölf Arvalbrüder (Fratres Arvales); ihr zu Ehren wurde am 23. Dezember ein Fest gefeiert, Larentalia od. Accalia genannt.

Flōrentia <ae> f

Florentia

Florenz, Stadt am Arno, j. Firenze

dēmentia <ae> f (demens)

dementia

Wahnsinn, Torheit

audentia <ae> f (audens) nachkl.

audentia

Kühnheit, Mut

decentia <ae> f (decens)

decentia

Schicklichkeit, Anstand

dēsentia <ae> f mlt.

desentia

Abwesenheit

irreverentia <ae> f (irreverens) nachkl.

irreverentia

Respektlosigkeit, Unbescheidenheit [ studiorum Gleichgültigkeit gegen ]

indifferentia <ae> f (indifferens)

indifferentia

Gleichheit

praecurrentia <ium> nt (praecurro)

praecurrentia

das Vorhergehende

Acca Lārentia <ae> f

Acca Larentia

(Larenmutter) röm. Flurgöttin, der Sage nach Gattin des Hirten Faustulus, Pflegemutter von Romulus u. Remus, Mutter der zwölf Arvalbrüder (Fratres Arvales); ihr zu Ehren wurde am 23. Dezember ein Fest gefeiert, Larentalia od. Accalia genannt.

ag-gemō <gemere, – –> (ad) (m. Dat)

aggemo

dabei seufzen