Übersetzungen für „agniti“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

agnitiō <ōnis> f (agnosco)

1.

agnitio

Anerkennung

2.

agnitio

Erkenntnis

agnitus

P. P. P. v. agnosco

Siehe auch: agnōscō

agnōscō <agnōscere, agnōvī, agnitum> (ad u. nosco)

1.

agnosco

erkennen, wahrnehmen [ deum; sonitum ]

2.

agnosco

wieder erkennen [ suos; Troiam ]

3.

agnosco

anerkennen (als: m. dopp. Akk) [ Alexandrum filium als Sohn; gloriam facti ]

agnātiō <ōnis> f (agnascor)

agnatio

Blutsverwandtschaft vonseiten des Vaters

ignitio <onis> f

Neulatein

ignitio

Zündung

agnīna <ae> f (agninus)

caro Plaut.; Hor.

agnina

Lammfleisch

a-stitī

Perf v. asto

Siehe auch: a-stō

a-stō <astāre, astitī>

1.

asto

dabei-, dastehen (m. Präp o. m. Dat)

astante atque audiente Italiā totā

astare arrectis auribus

mit gespitzten Ohren

ante aedes astare

pro foribus astare

portis astare

sedes relictae astant

stehen verlassen da

2.

asto

zur Seite stehen, beistehen; dienen, bedienen

tibi servi multi ad mensam astant

3. poet

asto

aufrecht, aufgerichtet stehen

4.

asto poet

bevorstehen

certa quidem finis vitae mortalibus astat Lucr.

age, agite, agedum Imper von ago; im Sinne einer Ermunterung, eines Aufrufs, oft durch -dum oder -sis verstärkt

age

wohlan! auf! vorwärts! (b. Imper o. Konjkt hortativus):

agedum dic!

agitedum ite mecum!

age nunc consideremus