Übersetzungen für „albium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

album <ī> nt (albus)

1.

album

weiße Farbe

2.

album

weiß übertünchte Holztafel f. Bekanntmachungen

ālium, allium <ī> nt

alium

Knoblauch

albidus <a, um> (albus) poet; nachkl.

albidus

weiß(lich) [ spuma ]

Albius <ī> m röm. gens:

→ Tibullus

Siehe auch: Tibullus

Tibullus <ī> m röm. cogn.

Albius Tibullus

(etwa 50–19 v. Chr.), röm. Elegiker aus dem Kreis um Messala Corvinus, Freund des Horaz. Die Hauptthemen der Gedichte Tibulls sind das friedliche, einfache Landleben u. die Liebe zu Delia (Pseudonym f. Plania)

albicō <albicāre> (albus) poet; nachkl.

albico

weiß(lich) sein, weiß schimmern

albicans litus

albus <a, um>

1.

albus

glanzlos weiß (während candidus glänzend weiß bedeutet) [ vinum; corpus; equi Schimmel; vestis ]

albus poet

weiß gekleidet; weiß gestrichen

2.

albus

grau [ barba; capilli; plumbum Zinn ]

3.

albus

blass, bleich

4. (v. Gestirnen)

albus

hell [ sol ]

5. übtr

a.

albus

heiterstimmend

b.

albus

günstig [ stella ]

alba avis

Wundertier

albae gallinae filius

Glückskind

equis praecurrere albis

bei weitem übertreffen

Albīnus <ī> m Beiname römischer gentes

Aulus Postumius Albinus

Historiker um 150 n. Chr.

Albānum <ī> nt (Alba Longa)

1.

Albanum praedium

Name prächtiger Villen am Albanerberg, bes. des Pompeius, des Kaisers Nero, des Kaisers Domitian; später der aus diesen Villen entstandene Ort, j. Albano

2.

Albanum vinum

Albanerwein

albūmen <minis> nt (albus)

ovi Plin.

albumen

das Weiße

I . albātus <a, um> (albus) ADJ

albatus

weiß gekleidet

II . albātus <ī> (albus) SUBST m mlt.

albatus

Engel

albulus <a, um>

Demin. v. albus

albulus

weißlich, (v. Wasser) weißlich schäumend [ freta ]

Siehe auch: albus

albus <a, um>

1.

albus

glanzlos weiß (während candidus glänzend weiß bedeutet) [ vinum; corpus; equi Schimmel; vestis ]

albus poet

weiß gekleidet; weiß gestrichen

2.

albus

grau [ barba; capilli; plumbum Zinn ]

3.

albus

blass, bleich

4. (v. Gestirnen)

albus

hell [ sol ]

5. übtr

a.

albus

heiterstimmend

b.

albus

günstig [ stella ]

alba avis

Wundertier

albae gallinae filius

Glückskind

equis praecurrere albis

bei weitem übertreffen

Albis <is> m (Akk -im, Abl -ī)

Albis

die Elbe

Albicī <ōrum> m

Albici

gall. Bergvolk b. Marseille

Albiōn <ōnis> f

Albion

alter Name von Britannien

albeō <albēre, – –> (albus) poet; nachkl.

albeo

weiß sein

albēns <entis>

albens

weiß

albēdō <dinis> f (albus) spätlat

albedo

weiße Farbe, die Weiße