Übersetzungen für „albom“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

album <ī> nt (albus)

1.

album

weiße Farbe

2.

album

weiß übertünchte Holztafel f. Bekanntmachungen

albeō <albēre, – –> (albus) poet; nachkl.

albeo

weiß sein

albus <a, um>

1.

albus

glanzlos weiß (während candidus glänzend weiß bedeutet) [ vinum; corpus; equi Schimmel; vestis ]

albus poet

weiß gekleidet; weiß gestrichen

2.

albus

grau [ barba; capilli; plumbum Zinn ]

3.

albus

blass, bleich

4. (v. Gestirnen)

albus

hell [ sol ]

5. übtr

a.

albus

heiterstimmend

b.

albus

günstig [ stella ]

alba avis

Wundertier

albae gallinae filius

Glückskind

equis praecurrere albis

bei weitem übertreffen

alba <ae> f (albus)

vestis

alba spätlat

weißes Gewand; Feiertagskleid [ in albis ]

alba mlt.

weißes Chorhemd der Geistlichen, die Albe