Übersetzungen für „alienice“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

aliēnō <aliēnāre> (alienus)

1.

alieno

entfremden, verfeinden, entzweien, abtrünnig machen

alieno Pass.

abfallen von

insulae alienatae

abtrünnig

non vultu alienatus

ohne eine Spur v. Abneigung zu zeigen

2.

a.

alieno

weggeben, entfernen, verstoßen, in fremde Gewalt geben

alieno Pass.

in fremde Gewalt geraten [ urbs alienata ]

b. JUR

alieno

veräußern, abtreten

3. (mentem)

alieno

wahnsinnig machen

clīnicē <ēs> f (Akk -ēn) (griech. Fw.) nachkl.

clinice

Heilkunst am Krankenbett

aliēni-gena <ae> m (alienus u. gigno)

alienigena

Ausländer, Fremder ( ↮ indigena); als Adj ausländisch, fremd (nur v. Personen)

aliēni-genus <a, um> (alienigena)

alienigenus

ausländisch, fremd(artig)