Übersetzungen für „altipotens“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

multi-potēns <Gen. entis> (multus) Plaut.

multipotens

sehr mächtig

salsi-potēns <Gen. potentis> (salsus) Plaut.

salsipotens

Beherrscher der Salzflut, des Meeres = Neptun

armi-potēns <Gen. entis> (arma) poet

armipotens

(durch Waffen) mächtig, kriegerisch, tapfer [ Mars; Diana ]

sali-potēns <potentis> m (salum) Plaut.

salipotens

Beherrscher des Meeres (Beiname des Neptun)

ante-potēns <Gen. entis> Plaut.

antepotens

vor allen reich o. glücklich, glücklicher als alle

I . belli-potēns <Gen. entis> (bellum) ADJ

bellipotens

mächtig im Krieg, kriegsgewaltig

II . belli-potēns <Gen. entis> (bellum) SUBST m

bellipotens

Mars

caeli-potēns <Gen. entis> (caelum¹) Plaut.

caelipotens

mächtig im Himmel [ di ]

īgni-potēns <Gen. entis> (ignis) Verg.

ignipotens

feuergewaltig [ Vulcanus ]

omni-potēns <Gen. entis> (omnis)

omnipotens

allmächtig [ Iuppiter; fortuna ]

vīri-potēns <Gen. entis> (vires) Plaut.

viripotens

mächtig an Kraft, Beiname Jupiters

alti-tonāns <antis> (altus¹ u. tono) Beiwort des Jupiter

altitonans

aus der Höhe donnernd

alti-volāns <Gen. antis> (altus¹ u. volo¹) poet

altivolans

hochfliegend [ rota solis ]

I . sagitti-potēns <Gen. potentis> ADJ

sagittipotens

pfeilmächtig

II . sagitti-potēns <Gen. potentis> SUBST m

sagittipotens

Schütze als Gestirn.

cūncti-potēns <Gen. entis> (cunctus) Eccl.

cunctipotens

allmächtig