Übersetzungen für „amaricaturarum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

amāricor <amāricārī> (amarus) spätlat

amaricor

erbittert sein

amāricō <amāricāre> (amarus) spätlat

amarico

erbittern

mercātūra <ae> f (mercor)

1.

mercatura

Handel, auch Pl

mercaturas facere

Handel treiben

ad mercaturas

beim Handeln

2.

mercatura

die Ware

amāritūdō <dinis> f (amarus)

1.

amaritudo

Bitterkeit, der bittere Geschmack

2.

amaritudo

Erbitterung, Bitternis

3.

amaritudo

das Bittere, Kränkende [ verborum ]

amāracus <ī> m u. f, amāracum <ī> nt (griech. Fw.)

amaracus

Majoran

amāracinum <ī> nt (amaracinus) poet; nachkl.

amaracinum

Majoransalbe

indicātiō <ōnis> f, indicātūra <ae> Plin. f (indico¹)

indicatio

Preis(angabe), Gebühr

I . mātūrō <mātūrāre> (maturus) VERB trans

1. (Früchte)

maturo

reif machen, zur Reife bringen [ pomum ]

maturo Pass.

reif werden, reifen

2. Verg.

maturo

rechtzeitig verrichten [ laborem ]

3.

maturo

bald zur Reife bringen, beschleunigen, schnell zur Ausführung bringen [ coepta; fugam; iter; mortem o. necem schnellen Tod bringen; insidias consuli ]

II . mātūrō <mātūrāre> (maturus) VERB intr

1.

maturo

sich beeilen [ ab urbe proficisci ]

non potest ita maturare

frühzeitig kommen

2.

maturo

zu früh etw. tun