Übersetzungen für „amittamini“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

at-tāminō <tāmināre> nachkl. f. contamino

1.

attamino

berühren

2.

attamino

entehren, schänden

Amiternīnī <ōrum> SUBST m

Amiternini

Einw. v. Amiternum

ā-mittō <āmittere, āmīsī, āmissum>

1. vor- u. nachkl.

amitto

wegschicken, entlassen, gehen lassen

2.

amitto

auf etw. verzichten, etw. aufgeben, fahren lassen [ omnes provincias; fidem sein Wort brechen ]

3.

amitto

sich entgehen lassen [ occasionem; tempus den günstigen Zeitpunkt; praedam ]

4.

amitto

verlieren, einbüßen [ classes; oppidum; dentes; pennas; patriam; vitam; mentem den Verstand ] auch durch den Tod verlieren [ liberos; uxorem ]

amita <ae> f

amita

Tante (väterlicherseits)

amita Tac.

Großtante

contāminō <contāmināre> (contamen)

contamino

durch Berührung, Verschmelzung, Vermischung verderben, beflecken, entehren, entweihen

se sanguine, maleficio contaminare

se ipsos ac domos suas nefandā praedā contaminare

fabulas contaminare

durch Verschmelzung (zweier griech. Originalstücke zu einem röm. Stück) verderben, verhunzen