Übersetzungen für „ammonitrom“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

hammo-nitrum <ī> nt (griech. Fw.) Plin.

hammonitrum

Mischung v. Sand u. Soda

admonitiō <ōnis> f (admoneo)

1.

admonitio

Erinnerung, das Erinnern (an: m. Gen)

2.

admonitio

Mahnung, Warnung

3.

admonitio

Zurechtweisung, Tadel

admonitor <tōris> m (admoneo)

admonitor

Mahner (an o. zu etw.: m. Gen) [ operum ]

aphronitrum <ī> nt (griech. Fw.) Plin.; Mart.

aphronitrum

Schaumsalpeter

com-monitō <monitāre> mlt.

commonito

ermahnen, auffordern

commonitiō <ōnis> f (commoneo) nachkl.

commonitio

Erinnerung

admonita <ōrum> nt

subst. P. P. P. v. admoneo

admonita

Warnungen

Siehe auch: ad-moneō

ad-moneō <monēre, monuī, monitum>

1.

admoneo

erinnern, mahnen (an: meist m. de; selten m. Gen; Akk klass. nur b. Neutr. eines Pron sowie b. multa u. Ä.; A. C. I.; indir. Frages.)

admones me de fratre

admonuit eos de auxiliis Dei

de moribus civitatis tempus admonuit

aeris alieni admonere

haec me admones

daran erinnerst du mich

2.

admoneo

zu etw. ermahnen, auffordern, antreiben, zureden (m. ut)

3.

admoneo

warnen (m. ne)

4.

admoneo

belehren, zurechtweisen

admonitus <Abl. -ū> m

→ admonitio

Siehe auch: admonitiō

admonitiō <ōnis> f (admoneo)

1.

admonitio

Erinnerung, das Erinnern (an: m. Gen)

2.

admonitio

Mahnung, Warnung

3.

admonitio

Zurechtweisung, Tadel

com-mōnstrō <mōnstrāre>

commonstro

deutlich zeigen [ viam ]

Hammōniī <ōrum> m

Hammonii

Einw. der Oase Siwa (m. dem Heiligtum des Hammon)

tonitrus <ūs> m, tonitruum <ī> nt (tono)

tonitrus

Donner(schlag)

tonitru tremescunt campi

amment…

→ ament…

arbitror <arbitrārī> (selten arbitrō, arbitrāre) (arbiter)

1. vor- u. nachkl.

arbitror

beobachten; belauschen [ dicta alcis ]

2. vor- u. nachkl.

arbitror

erwägen

3.

arbitror

erachten, ermessen, meinen, glauben (abs.; m. A. C. I.; m. Inf)

ut arbitror

scelestissimum te arbitror (m. dopp. Akk)

halten für