Übersetzungen für „ancillaturi“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

ancillāris <e> (ancilla)

ancillaris

Mägden zukommend, Mägden eigen, Mägde-

conciliātūra <ae> f (concilio) Sen.

conciliatura

Kuppelei

ancillula <ae> f

Demin. v. ancilla

ancillula

junge Magd

Siehe auch: ancilla

ancilla <ae> f

ancilla

Magd, Dienerin

ancilla <ae> f

ancilla

Magd, Dienerin

ex-ancillor <ancillārī> (ancilla) nachkl.

exancillor

sklavisch dienen

capillātūra <ae> f (capillatus)

capillatura

Haarbedeckung, Haar

pōcillātor <ōris> m (pocillum) spätlat

pocillator

Mundschenk

armillātus <a, um> (armilla) poet; nachkl.

armillatus

mit Armspangen geschmückt

armillatus in publicum processit

sullāturiō <sullāturīre> (Sulla)

sullaturio

den Sulla spielen wollen

oscillātiō <ōnis> f Petr.

oscillatio

das Schaukeln

vacillātiō <ōnis> f (vacillo) nachkl.

vacillatio

das Wanken, Wackeln

capillātus <a, um> (capillus) (m. Komp)

1.

capillatus

behaart; langhaarig

adulescens bene capillatus

nationes capillatae

2. Plin.

capillatus

haarig [ radices ]

sigillātus <a, um> (sigillum)

sigillatus

m. kleinen Figuren (in erhabener Arbeit) verziert [ putealia ]

occillō <occillāre> (occo) Plaut.

occillo

zerschlagen [ alci os ]

vacillō <vacillāre>

1.

vacillo

wanken, wackeln, nicht fest stehen

vacillat arbor, vacillant omnia tecta

litterulae vacillantes

m. zitternder Hand geschrieben

ex vino vacillare

in utramque partem toto corpore vacillare

2. übtr

vacillo

schwanken, unsicher sein

tota res vacillat et claudicat

steht auf ganz schwachen Füßen

iustitia vacillat

in aere alieno vacillare

den Schulden fast erliegen

3. übtr

vacillo

unzuverlässig sein

legio vacillans

collātus¹ <Abl. -ū> m (confero)

collatus

(feindl.) Zusammentreffen, Zusammenstoß, Angriff, Kampf

ancillāriolus <ī> m (ancilla) nachkl.

ancillariolus

Schürzenjäger