Übersetzungen für „annuletur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

an-numerō <numerāre>, ad-numerō

1.

annumero

hinzuzählen, -rechnen (m. Dat; in u. Abl; inter) [ alqm his duobus; alqm in vatibus et Faunis; servos inter urbanos ]

2.

annumero

jmdm. etw. zuzählen, auszahlen [ pecuniam ]

aesculētum <ī> nt (aesculus) nicht klass.

aesculetum

Eichenwald

an-nūllō <nūIIāre> (ad u. nullus)

annullo

zunichte machen, vernichten

an-nūntiō <nūntiāre>

annuntio

ankündigen, verkündigen, berichten

an-nūtō <nūtāre>, ad-nūtō

Intens. v. annuo vor- u. nachkl.

annuto

immer wieder zunicken

Siehe auch: an-nuō

an-nuō <nuere, nuī, –>

1.

annuo

zunicken, einen Wink geben

2.

a.

annuo

(durch Nicken) zustimmen, bejahen, gutheißen;

b.

annuo

erlauben, dass (m. ut u. Konjkt o. m. Infin)

3.

annuo

zusagen, versprechen

4. (alqm)

annuo

jmd. durch Nicken bezeichnen

mannulus <ī> m

Demin. v. mannus nachkl.

mannulus

niedliches Pony

Siehe auch: mannus

mannus <ī> m (illyr. Wort) poet; nachkl.

mannus

kleines gallisches Pferd, Pony

pannulus <ī> m

Demin. v. pannus spätlat

pannulus

Lumpen, Fetzen

Siehe auch: pannus

pannus <ī> m

1.

pannus

Stück Tuch, Lappen, Lumpen [ lineus ]

2.

pannus

ärmliches Kleid

hinnuleus, hīnuleus <ī> m (griech. Fw.)

1. poet; nachkl. (männl.)

hinnuleus

Hirschkalb, junger Rehbock

2. vorkl.

hinnuleus

Mauleselfohlen

corulētum <ī> nt (corulus) Ov.

coruletum

Haselgebüsch

ēsculētum

→ aesculetum

Siehe auch: aesculētum

aesculētum <ī> nt (aesculus) nicht klass.

aesculetum

Eichenwald

pōpulētum <ī> nt (populus²) Plin.

populetum

Pappelhain

annuus <a, um> (annus)

1.

annuus

ein Jahr dauernd, auf ein Jahr beschränkt, für ein Jahr [ magistratus; oppugnatio ]

2.

annuus

jährlich, jedes Jahr wiederkehrend [ sacra; sollemnia; frigorum et calorum varietates ]

an-nuō <nuere, nuī, –>

1.

annuo

zunicken, einen Wink geben

2.

a.

annuo

(durch Nicken) zustimmen, bejahen, gutheißen;

b.

annuo

erlauben, dass (m. ut u. Konjkt o. m. Infin)

3.

annuo

zusagen, versprechen

4. (alqm)

annuo

jmd. durch Nicken bezeichnen