Übersetzungen für „apicatis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

apicātus <a, um> (apex) Ov.

apicatus

mit der Priestermütze geschmückt

aprīcātiō <ōnis> f (apricor)

apricatio

das Sonnen(bad)

spīcātus <a, um> (spica) nachkl.

1.

spicatus

Ähren tragend

2.

spicatus

zugespitzt, spitz, m. einer Spitze versehen

apiātus <a, um> (apium) Plin.

apiatus

wie m. Eppichsamen getüpfelt

auspicātus <a, um> P. Adj. zu auspico

1.

auspicatus

unter Auspizien geweiht; feierlich eröffnet [ comitia ]

2. poet; nachkl.

auspicatus

glücklich begonnen, günstig

Siehe auch: auspicor

auspicor <auspicārī>, auspicō (nicht klass.) <auspicāre> (auspex)

1.

auspicor

Auspizien abhalten, Vogelschau durchführen

2. nur Dep nachkl.

auspicor

(unter guten Vorzeichen) anfangen, beginnen

abdicātiō <ōnis> f (abdico¹)

1.

abdicatio

Niederlegung eines Amtes [ dictaturae ]

2. Plin.

abdicatio

das Verstoßen u. Enterben

fricātiō, frictiō <ōnis> f (frico) spätlat

fricatio

das (Ab-)Reiben, Frottieren

dēspicātiō <ōnis> f (despicor)

despicatio

Verachtung

dēspicātus¹ <a, um> (P. Adj. m. Superl. v. despicor)

despicatus

verachtet

in-auspicātus <a, um> Adv -ō

1.

inauspicatus

ohne Anstellung v. Auspizien (gutgeheißen o. angenommen) [ lex ]

2. nachkl. übtr

inauspicatus

v. schlimmer Vorbedeutung [ locus; nomen ]

īnfimātis <is> m (infimus) Plaut.

infimatis

Angehöriger der untersten Volksklasse

auspicāliter, auspicātō ADV (auspicalis, auspicor)

1.

auspicaliter

nach Beobachtung des Vogelflugs

2.

auspicaliter

unter günstigen Umständen

dīmicātiō <ōnis> f (dimico)

1.

dimicatio

(gefährlicher) Kampf

dimicatio universa [o. dimicatio universae rei]

Entscheidungsschlacht

haec duorum opulentissimorum in terris populorum dimicatio

2.

dimicatio

das Ringen (um: m. Gen) [ famae fortunarumque ]

dēdicātiō <ōnis> f (dedico)

dedicatio

(Ein-)Weihung [ aedis; templi ]

in-grātiīs ADV, in-grātīs (selten)

ingratiis

wider Willen, ungern

Sarmatis <Gen. idis> f

Adj zu Sarmatae

Siehe auch: Sarmatae

Sarmatae <ārum> m

Sarmatae

skyth. (d. h.: nordiranisches) Nomadenvolk zw. Ostsee u. Schwarzem Meer, bis zur Wolga u. dem Kasp. Meer siedelnd

Labeātis <idis> f (Labeates)

Labeatis

[ terra; palus ]

Limnātis <tidis> f

Limnatis

Beiname der Diana als Schutzgöttin der Fischer

Apīcius <ī> m röm. cogn.

M. Gabius Apicius

röm. Feinschmecker u. Meister der Kochkunst z. Zt. des Augustus u. Tiberius

apicula <ae> f

Demin. v. apis vor- u. nachkl.

apicula

Bienchen

Siehe auch: apis

apis <is> f

apis

Biene