Übersetzungen für „apostatares“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

apostata <ae> m (griech. Fw.) Eccl.

apostata

Abtrünniger

post-putō <putāre> Ter.

postputo

hintansetzen, gering schätzen

apostēma <atis> nt, apostēma <ae> f (ἀπόστημα)

apostema

der Abszess, das Geschwür

apostolus <ī> m (griech. Fw.) Eccl.

apostolus

Apostel

apostrophē <ēs>, apostropha <ae> f (griech. Fw.) (rhet. Figur)

apostrophe

Abkehr (wenn sich der Redner in seinem Vortrag v. dem Richter abwendet u. den Gegner anredet)

apostolicus <a, um> (griech. Fw.) Eccl.

apostolicus

Apostel-, apostolisch

populārēs <rium> SUBST m (populāris)

populares

Demokraten, „Volkspartei“ – nannten die Römer seit der Zeit der Brüder Tiberius u. Gaius Gracchus (nach 133 v. Chr.) Politiker, die die Vorherrschaft der → nobilitas, des Adels, brechen wollten. Dabei waren sie teils am Wohl des Volkes, teils an ihrer Karriere interessiert. Heute noch ist ein „Populist“ ein Machtgieriger, der den Launen der Masse zu gefallen sucht („populär“ – „beim Volk beliebt“, weil „volkstümlich“).

I . statārius (sto) ADJ

1.

statarius

fest stehend [ miles in Reih u. Glied fechtend ]

2. übtr

statarius

ruhig [ orator; comoedia ruhiges Charakterstück ]

II . statārius <ī> (sto) SUBST m

statarius

Schauspieler in einem ruhigen Charakterstück

prō-stō <stāre, stitī, –>

1. Lucr.

prosto

hervor-, herausragen

angellis paulum prostantibus

2. (vom Verkäufer)

prosto Plaut.

(Waren) zum Kauf anbieten

3. (v. Waren)

prosto Plaut.

zum Verkauf ausgestellt sein, zum Verkauf stehen

liber prostat

4. (v. Dirnen)

prosto nachkl.

sich öffentl. anbieten

statalis <e>

Neulatein

statalis

staatlich

apoculō <apoculāre> Petr.

apoculo

unsichtbar machen

se apoculare

sich fortmachen, sich drücken

apologō <apologāre> (griech. Fw.) Sen.

apologo

verwerfen, verschmähen

an-natō <natāre>, ad-natō

annato

heranschwimmen (m. ad o. Dat)