Übersetzungen für „arguentium“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

argūmentum <ī> nt (arguo)

1.

argumentum

Beweis(mittel), Beweisgrund (f. etw.: m. Gen)

argumentum veritatis

argumenta (Beweise) et rationes (Schlüsse)

argumento esse

als Beweis dienen

afferre argumenta

certum argumentum

argumenta ratione concludentia

schlüssige Beweise

2.

argumentum

Stoff, Gegenstand, Inhalt [ epistuIae; orationis; libri ]

3.

argumentum

der Gehalt

epistula sine argumento et sententia

4.

argumentum

Darstellung (übtr, mündl., schriftl.); Erzählung

5.

argumentum

Fabel

hoc argumento

in dieser F.

argumentum docet

(Bühnen-)Stück; Szene

argumenti exitus

argūmentōsus <a, um> (argumentum)

1. nachkl.

argumentosus

reich an Stoff

2. spätlat

argumentosus

schlau

unguentārium <ī> nt (unguentarius)

argentum Plin.

unguentarium

Salbengeld

I . argūmentor <argūmentārī> (argumentum) VERB intr

argumentor

den Beweis führen, begründen (abs.; de re; m. indir. Frages.)

II . argūmentor <argūmentārī> (argumentum) VERB trans

argumentor

etw. als Beweis anführen

argūtiae <ārum> f (argutus)

1.

argutiae

das Ausdrucksvolle, Lebendige, Sprechende [ vultūs; operum (v. Werken der Bildhauer); digitorum lebhaftes Fingerspiel ]

2.

a.

argutiae

das Geistreiche, der Scharfsinn der Rede, Feinheit, Schärfe der Darstellung

huius orationes tantum argutiarum, tantum urbanitatis habent, ut …

b.

argutiae

Spitzfindigkeit, Schlauheit, Kniffe

argūtātiō <ōnis> f (argutor) Cat.

argutatio

das Knarren [ tremuli lecti ]

silentium <ī> nt (sileo)

1. poet oft Pl

silentium

das (Still-)Schweigen, Stille [ ruris; lunae der Mondnacht; noctis ]

(cum) silentio [o. per silentium]

stillschweigend [ alqd audire; proficisci ]

cum silentio audiri

aufmerksam angehört werden

silentio praeterire, praetervehi, transmittere

m. Stillschweigen übergehen

egredi silentio

ohne ein Geräusch

silentium fit

tritt ein

ubi silentium coepit

als es still wurde

rumpere silentia voce

facere silentium fabulae

dem Schauspiel ruhig zusehen

silentium facere classico [o. aspectu]

sich Gehör verschaffen

furto silentia demere

den Diebstahl ausplaudern

2.

silentium

Ungestörtheit b. den Auspizien

3. übtr

silentium

Untätigkeit, Ruhe, Muße [ inter armatos; iudiciorum ac fori ]

vitam silentio transire

4.

silentium

Ruhmlosigkeit

laudem alcis iam prope senescentem ab oblivione hominum atque a silentio vindicare

der ruhmlosen Vergessenheit entreißen

Aluntium <ī> nt

Aluntium

Stadt an der Nordküste Siziliens

Haluntium

→ Aluntium

Siehe auch: Aluntium

Aluntium <ī> nt

Aluntium

Stadt an der Nordküste Siziliens

gurgustium <ī> nt (gurges)

gurgustium

ärmliche Wohnung, Hütte; Kneipe

Cluentius <a, um> röm. nomen gentile:

A. Cluentius Avitus

aus Larinum, v. Cicero 66 v. Chr. in einer Rede verteidigt

Arrētium <ī> nt

Arretium

Stadt in Etrurien im oberen Arnotal, Geburtsort des Mäcenas, j. Arezzo

argūmentātiō <ōnis> f (argumentor)

argumentatio

Beweisführung