Übersetzungen für „artatur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

armātus¹ <Abl. -ū> m (armo)

→ armatura

Siehe auch: armātūra , armātūra

armātūra <ae> f

Neulatein

armatura

Armatur

armātūra <ae> f (armo)

armatura

Bewaffnung

armatura meton.

Waffengattung; Bewaffnete [ levis Leichtbewaffnete; gravis Schwerbewaffnete ]

artō <artāre> (artus²)

1.

arto

einengen, straff anziehen [ habenas ]

2.

arto

beschränken, schmälern

3.

arto

knapp zumessen

artum <ī> SUBST nt (artus²)

1.

a.

artum

die Enge, enger Raum

in artum concreti montes nimborum

b.

artum

das Gedränge, bes. Kampfgedränge

in artum compulsi

eingekeilt, eingezwängt

2.

artum

missliche Lage, Klemme

artus¹ <ūs> SUBST m (Gelenk) usu Pl

1.

artus

Gelenke, Gliedmaßen

dolor artuum

Gelenk-, Gliederschmerz

2. poet

artus

= membra Glieder

satur <ura, urum> (verw. m. satis)

1.

satur

satt, gesättigt (von etw.: Abl o. Gen) [ ambrosiae suco; altilium ]

2. übtr

satur

befriedigt

3. poet

satur

voll, reich, fruchtbar [ praesaepia; Tarentum; colonus wohlhabend ]

4. poet; nachkl. (v. der Farbe)

satur

satt, gesättigt

5. Mart.

satur

fett, feist [ aves ]

6. RHET

satur

reichhaltig

guttur <gutturis> nt (vorkl. auch m)

1.

guttur

Gurgel, Kehle

guttur alci frangere

jmdm. das Genick brechen

2. Iuv.

guttur

Schlemmerei

Arātus <ī> m

1.

Aratus

griech. Dichter um 270 v. Chr. aus Kilikien, Verf. des astron. Gedichts Φαινόμενα, das v. Cicero ins Lat. übersetzt wurde

2.

Aratus

griech. Feldherr aus Sikyon (271–213 v. Chr.), Initiator des Achäischen Bundes

statūra <ae> f (sto)

statura

Gestalt, Wuchs

homo staturae procerae