Übersetzungen für „astae“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

a-stō <astāre, astitī>

1.

asto

dabei-, dastehen (m. Präp o. m. Dat)

astante atque audiente Italiā totā

astare arrectis auribus

mit gespitzten Ohren

ante aedes astare

pro foribus astare

portis astare

sedes relictae astant

stehen verlassen da

2.

asto

zur Seite stehen, beistehen; dienen, bedienen

tibi servi multi ad mensam astant

3. poet

asto

aufrecht, aufgerichtet stehen

4.

asto poet

bevorstehen

certa quidem finis vitae mortalibus astat Lucr.

antae <ārum> f

antae

viereckige Pfeiler

Saītae <ārum> m

Saitae

Einw. der Residenzstadt Sais in Unterägypten

astus <ūs> m

1.

astus

List; listiger Anschlag

callide et cum astu

2. nachkl.

astus

Kriegslist

astus hostium in perniciem ipsis vertebat

tat, tatae INTERJ Plaut.

tat

ei!; potztausend!

Cytae <ārum> f

Cytae

Stadt in Kolchis am Schwarzen Meer, Geburtsstadt der Medea

Getae <ārum> m

Getae

thrak. Reitervolk nördl. der unteren Donau

Astartē <ēs> f

Astarte

phönizisch-syrische Göttin des Mondes u. der Liebe

Astraea <ae> f

Astraea

jungfräuliche Göttin der Gerechtigkeit, die im eisernen Zeitalter als Letzte unter den Göttern die Erde verließ u. als Sternbild Virgo (Jungfrau) am Himmel steht.

I . a-strepō, ad-strepō <astrepere, astrepuī, astrepitum> nachkl. VERB intr

1.

astrepo

dazu lärmen; lärmend zurufen

vulgus clamore et vocibus astrepebat

omnes scopuli astrepunt

stimmen widerhallend mit ein

2.

astrepo

jmdm. lärmend Beifall zurufen, zujubeln [ haec dicenti ]

II . a-strepō, ad-strepō <astrepere, astrepuī, astrepitum> nachkl. VERB trans

astrepo

lärmend in etw. einstimmen, lautstark einstimmen, etw. m. lärmendem Beifall aufnehmen

a-stupeō <astupēre, – –> poet; nachkl. (m. Dat)

astupeo

über etw. staunen, etw. anstaunen [ divitiis ]

Orestae <ārum> m

Orestae

Volk im westl. Makedonien (nördl. Griechenland)

aerātae <ārum> f (aeratus; erg. naves) Sen.

aeratae

Kriegsschiffe

Maeōtae <ārum> m (Maeotis)

Maeotae

skyth. Volk am Asowschen Meer