Übersetzungen für „attemptabatur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

at-temptō <temptāre>

1.

attempto

antasten

2.

attempto

etw versuchen; jmd. auf die Probe stellen

attempto!

ich wag's (Wahlspruch von Graf Eberhard im Bart (1445-1496), Gründer der Tübinger Universität)

3.

attempto

jmd. zur Untreue, zum Abfall zu verleiten suchen, in Versuchung führen

4.

attempto

angreifen, anfechten [alqm bello; iura]

attemperātē ADV (attempero) Ter.

attemperate

zur rechten Zeit

in-temptātus <a, um>

intemptatus

unangetastet, unberührt

intemptatus übtr

unerprobt

temptātor <ōris> m (tempto) poet

temptator

Versucher

at-temperō <temperāre>

attempero

anpassen, anfügen

attenuātus <a, um> (P. Adj. m. Superl. v. attenuo)

attenuatus

schmucklos, schlicht [ oratio ]

attestātiō <ōnis> f (attestor) spätlat

attestatio

Bezeugung, Zeugnis, Beweis

temptābundus <a, um> (tempto)

temptabundus

umhertastend

temptātiō <ōnis> f (tempto)

1.

temptatio

Krankheitsanfall

2.

temptatio

Versuch, Probe

3. (August.)

temptatio

Versuchung

temptāmen <minis>, temptāmentum <ī> nt (tempto) poet; nachkl.

1.

temptamen

Probe, Versuch

2.

temptamen

Versuchung

temperātūra <ae> f (tempero) nachkl.

temperatura

richtige Mischung, rechte Beschaffenheit [ aeris; ferri; corporis ]