Übersetzungen für „authenticitas“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

rūsticitās <ātis> f (rusticus) poet; nachkl.

1.

rusticitas

ländliche Einfachheit, Einfalt

2.

rusticitas

bäurisches Wesen, Plumpheit, Ungeschicklichkeit

3.

rusticitas

übertriebene Schamhaftigkeit

autumnitās <ātis> f (autumnus) vor- u. nachkl.

1.

autumnitas

Herbst(wetter)

2. meton.

autumnitas

Ertrag des Herbstes, Herbstfrüchte

mendīcitās <ātis> f (mendicus)

mendicitas

Bettelarmut

gentīlitās <ātis> f (gentilis)

1.

gentilitas

Sippenverwandtschaft

2. spätlat

gentilitas

Volkstum, Nationalität

3. Eccl.

gentilitas

Heidentum

gentilitas meton.

die heidnische Religion; die Heiden

tenācitās <ātis> f (tenax)

1.

tenacitas

das Festhalten [ unguium festhaltende Krallen ]

2. übtr

tenacitas

Geiz

Fēlīcitās <ātis> f (fēlīcitās)

Felicitas

Göttin des Glücks

aprīcitās <ātis> f (apricus) nachkl.

apricitas

Sonnenwärme; Heiterkeit [ regionis; diei ]

fēlīcitās <ātis> f (felix)

1. nachkl.

felicitas

Fruchtbarkeit [ arboris ]

2.

felicitas

Glück(seligkeit)

3.

felicitas

Segen, Gedeihen, Gelingen, Erfolg [ rerum gestarum ]

pari felicitate uti

gleichen Erfolg haben

pernīcitās <ātis> f (pernix)

pernicitas

Schnelligkeit, Behändigkeit

īnfēlīcitās <ātis> f (infelix)

1.

infelicitas

Unglück, Elend

2. nachkl.

infelicitas

Unfruchtbarkeit

opulentitās <ātis> f Plaut.

→ opulentia

Siehe auch: opulentia

opulentia <ae> f (opulens)

1.

opulentia

Reichtum, Pracht

2.

opulentia

(politische) Macht

aduncitās <ātis> f (aduncus)

aduncitas

Krümmung