Übersetzungen für „balluce“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

al-lūceō <lūcēre, lūxī, –> Plaut.; nachkl.

alluceo

anleuchten, dazu leuchten (m. Dat)

übtr nequiquam tibi Fortuna faculam lucrifica allucere vult Plaut.

vergebens lässt die gewinnbringende Glücksgöttin dir eine Fackel leuchten = vergebens zeigt das Glück dir die günstige Gelegenheit zum Gewinn

balūx <ūcis> f poet; nachkl.

balux

Goldsand, -staub

balbus <a, um>

balbus

stammelnd, lallend, stockend [ verba gestammelt ]

Balbus

röm. cogn.

bālō <bālāre> poet; nachkl.

balo

blöken

balnea, balinea <ōrum> nt, balineae, balneae <ārum> f (griech. Fw.) im Pl

balnea

Badeanstalt, öffentliches Bad

il-lūceō <lūcēre, – –> (m. Dat) Plaut.; spätlat

illuceo

auf etw. leuchten

illūc ADV (illic¹)

1.

illuc

dorthin, dahin, an jenen Ort, in jene Gegend

huc (et) illuc

hierhin u. dorthin, nach allen Seiten

2.

illuc

ins Jenseits

cum illuc ex his vinculis emissi feremur Cic.

3. übtr

illuc

dahin, dorthin

illuc intendere

darauf ausgehen

illuc reverti

(zum Thema)

illuc cuncta vergunt

auf ihn (Tiberius)

4. (zeitl.)

illuc vor- u. nachkl.

bis dahin