Übersetzungen für „barman“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

barba <ae> f

barba

Bart

parma <ae> f (griech. Fw.)

1.

parma

(kleiner) Rundschild der leichten Infanterie u. Reiterei

2. poet (übh.)

parma

Schild

parmam ferre

3. Mart. meton.

parma

Gladiator

Parma <ae> f

Parma

Stadt in Oberitalien, noch j. Parma

barcala <ae> m Petr. scherzh

barcala

Dummkopf, Trottel

germāna <ae> f (germanus)

germana

leibliche Schwester, Halbschwester

Magni Iovis germana et coniunx

per-mānō <mānāre>

1. Lucr.

permano

(hin)durchfließen

2. übtr

permano

durchdringen

anima permanat per membra

permanat frigus ad ossa

permanat calor argentum (m. Akk)

3.

permano

hinfließen, sich ergießen

venenum in omnes partes corporis permanat

4. übtr

permano

hindringen, sich verbreiten [ ad aures alcis ]

doctrina in civitatem permanavit

permanat amor in pectus

Germānī <ōrum> m

Germani

die Germanen

Barca <ae> m

Barca

Barkas (phöniz. baraq der Blitz), sagenhafter Stammvater der Barkiden in Karthago, Beiname Hamilcars, des Vaters Hannibals

bāris <idos> f (griech. Fw.) Prop.

baris

ein ägypt. kleines Schiff (Nil-)Barke

bardus¹ <a, um>

bardus

stumpfsinnig, dumm

barrus <ī> m (ind. Wort) Hor.

barrus

Elefant

armō <armāre> (arma)

1.

a.

armo

zum Kampf (aus)rüsten, kampftüchtig machen

muros propugnaculis armare

urbs armata muris

exercitum armare

b.

armo

bewaffnen [ milites; gladiis dextras ]

2.

armo

(aus)rüsten, mit etw. ausstatten

3. NAUT

armo

auftakeln, segelfertig machen [ naves; classem ]

ob-armō <armāre> Hor.

obarmo

gegen den Feind bewaffnen [ dextras securi ]

armātī <ōrum> SUBST m (armo) im Pl

armati

Bewaffnete

bārō¹ <ōnis> m

baro

Tölpel, Einfaltspinsel

baccar <aris> nt (griech. Fw.) poet; nachkl.

baccar

(kelt.) Baldrian