Übersetzungen für „beantes“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

antēs <tium> m poet

antes

Reihen, bes. der Weinstöcke

beātus <a, um> P. Adj. zu beo

1.

beatus

glücklich, beglückt, glückselig; zufrieden (m. Abl.: mit)

beate vivere

agricolae parvo beati

2.

beatus

begütert, wohlhabend, reich [ civitas; Roma ]

3.

beatus

gesegnet, fruchtbar [ rus ]

4. poet → beati

beatus

herrlich, prächtig [ munera; commoda ]

Siehe auch: beō , beātī

beō <beāre>

1.

beo

beglücken, erfreuen

hoc me beat

2.

beo

beschenken [ alqm munere; alqm caelo unter die Götter versetzen ]

beātī <ōrum> m (beatus)

1.

beati

die Glücklichen

2. (v. Verstorbenen)

beati

die Seligen [ insulae beatorum die Inseln der Seligen = Elysium ]

Hyantes <tum> m

Hyantes

alter Volksstamm in Böotien

ōrāntēs SUBST m Tac. (ōrō)

orantes

die Redner

beātī <ōrum> m (beatus)

1.

beati

die Glücklichen

2. (v. Verstorbenen)

beati

die Seligen [ insulae beatorum die Inseln der Seligen = Elysium ]

beō <beāre>

1.

beo

beglücken, erfreuen

hoc me beat

2.

beo

beschenken [ alqm munere; alqm caelo unter die Götter versetzen ]

beātum <ī> nt (beatus)

beatum

Glück(seligkeit)

Orontēs <is [o. ī] > m

Orontes

Fluss in Syrien, j. Nahr el Assi

Eleātēs <ae> m (Elea)

Eleates

Einw. v. Elea, auch = Zeno

Anactes <tum> m

→ Anaces

Siehe auch: Anaces

Anaces <cum> m

Anaces

die Schirmherren, Beiname der Dioskuren (Kastor u. Pollux)

Anartēs <tium> m

Anartes

Volksstamm an der Theiß in Dakien

vātēs <is> m u. f (Gen Pl -ium u. -um)

1.

vates

Wahrsager(in), Prophet(in), Seher(in), Sibylle

2. poet; nachkl.

vates

(gottbegeisterte[r ]) Sänger(in), Dichter(in) [ Maeonius = Homer; Lesbia = Sappho; Aeneidos = Vergil ]

Zētēs <ae> m

Zetes

geflügelter Sohn des Boreas, Bruder des Kalaïs, einer der Argonauten

Geta, Getēs <ae> m

Sg v. Getae

Siehe auch: Getae

Getae <ārum> m

Getae

thrak. Reitervolk nördl. der unteren Donau

Aeētēs, Aeēta <ae> m

Aeetes

König in Kolchis, Sohn des Sonnengottes Helios, Vater der Medea, durch deren Hilfe ihm die Argonauten das goldene Vlies entführten

cautēs, cōtēs <is> f

cautes

Riff, Fels, Klippe

grātēs f Pl (nur Nom, Akk u. Abl grātibus) (gratus)

1.

grates

Dank (bes. geg. die Götter)

alci grates agere, dicere, referre

pro tantis his totque victoriis grates dis immortalibus agere habereque Liv.

Dank sagen u. wissen

2. Ov.

grates

Dankfest

superis decernere grates

lactēs <tium> f (lac)

1. poet

lactes

Eingeweide der Tiere, Gekröse, scherzh vom Eingeweide der Menschen

2. Suet.

lactes

Milch als Samenflüssigkeit männlicher Fische

Nautēs <ae> m

Nautes

Stammvater der Nautii

Siehe auch: Nautiī

Nautiī <ōrum> m

Nautii

die Nautier, röm. Familie, v. dem Trojaner Nautes abstammend