Übersetzungen für „beetroot“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

petrōtos <on> (griech. Fw.) Plin.

petrotos

versteinert

petrō <ōnis> m Plaut.

petro

alter Hammel

I . retrō ADV

1. (räuml.)

retro

zurück, rückwärts, nach hinten [ dare lintea zurücksegeln; fugere ]; hinten

2. (zeitl.)

retro

zurück, vorher

quodcumque retro est

3. übtr

retro

zurück [ ponere alqd zurück-, hintansetzen; verti sich ändern; abhorrere zurückschaudern ]

II . retrō PRÄP b. Akk spätlat

retro

hinter

I . penetrō <penetrāre> (penitus) VERB intr

penetro

(hin)eindringen, hineinkommen, sich begeben [ in castra Romanorum; in templum; in palaestram; in Syriam; sub terras; in urbem; ad urbes; per angustias ]

nulla magis in animos penetrat übtr

II . penetrō <penetrāre> (penitus) VERB trans poet; nachkl.

1.

penetro

durchdringen, durchziehen, betreten, hineinsetzen [ pedem intra aedes; Illyricos sinus ]

se penetrare

sich begeben [ se foras; nave Aegyptum ]

2. übtr

penetro

jmd. ergreifen, auf jmd. Eindruck machen

id Tiberii animum altius penetravit Tac.