Übersetzungen für „bestialische“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

bēstiālis <e> (bestia) Eccl.

bestialis

tierisch; wild wie Tiere [ saevitia; mens ]

I . bēstiārius <ī> (bestia) SUBST m

bestiarius

Tierkämpfer (im Zirkus)

II . bēstiārius <a, um> (bestia) ADJ Sen.

bestiarius

Tier- [ ludus Kampf mit Tieren ]

I . fētiālis SUBST

fetialis

is

fetialis

Kriegsherold, Verkünder der Kriegserklärung

II . fētiālis ADJ

fetialis

e Fetial- [ ius Fetialrecht ]

bēstiola <ae> f

Demin. v. bestia

bestiola

Tierchen

Siehe auch: bēstia

bēstia <ae> f

1.

bestia

Tier; wildes Tier, Raubtier, Bestie

2. im Pl meton.

bestia

Kampf mit wilden Tieren im Zirkus

alqm ad bestias mittere [o. condemnare]

alqm bestiis obicere

3. als Schimpfw. u. scherzh

bestia

Bestie

Latiāris, Latiālis <e>

Latiaris

zu Latium gehörig, latinisch, bes. Iuppiter Latiaris als Schutzgott des Latinerbundes

Siehe auch: Latiar

Latiar <āris> nt

Latiar

Fest des Iuppiter Latiaris

aditiālis <e> (aditus) vor- u. nachkl.

aditialis

Antritts- [ cena ]

nūptiālis <e> (nuptiae)

nuptialis

hochzeitlich, Hochzeits- [ fax; dies; donum; pactio Ehevertrag; tabulae Eheurkunde ]

exitiābilis, exitiālis <e> (exitium)

exitiabilis

unheilvoll, verderblich [ tyrannus; bellum; scelus; morbus ] (für: Dat o. in m. Akk)

initiālis <e> (initium) nachkl.

initialis

anfänglich

Mārtiālis¹ <e> (Martius)

1.

Martialis

zum Mars gehörig, des Mars [ flamen; lupi dem Mars geweiht ]

Martialis Subst m. Pl

die Priester des Mars

2.

Martialis

zur Martischen Legion gehörig [ milites ]

bēstia <ae> f

1.

bestia

Tier; wildes Tier, Raubtier, Bestie

2. im Pl meton.

bestia

Kampf mit wilden Tieren im Zirkus

alqm ad bestias mittere [o. condemnare]

alqm bestiis obicere

3. als Schimpfw. u. scherzh

bestia

Bestie

negōtiālis <e> (negotium)

negotialis

geschäftlich

Cereālis, Ceriālis <e>

1. Adj zu Ceres

a.

Cerealis

der Ceres heilig [ nemus ]

b.

Cerealis

der Ceres [ munera Brot ]

2. Adj zu Ceres

Cerealis

Getreide-, Brot-

Siehe auch: Cerēs

Cerēs <Cereris> f

1.

Ceres

Göttin des Ackerbaus u. der Ehe, Tochter des Saturnus u. der Ops, Mutter der Proserpina

2. meton.

Ceres

Saat, Getreide, Korn, Brot