Übersetzungen für „bractiaria“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

frāctāria <ae> f (frango) Plin.

fractaria

Sprenghammer

brachiālis, bracchiālis <e> (bracchium) vor- u. nachkl.

brachialis

Arm- [ nervus ]

āctuāria <ae> f (actuarius¹)

actuaria navis

schnelles Schiff

brachiāle, bracchiāle <is> SUBST nt (bracchium)

brachiale

Armspange

barbaria <ae> f (barbarus)

1.

barbaria

Ausland, Fremde

2. meton.

barbaria

Barbaren, Ausländer

3.

barbaria

Barbarei, Rohheit, Grausamkeit, Unmenschlichkeit, Wildheit

tanta barbaria Sarmatarum est, ut pacem non intellegant

4.

barbaria

Mangel an Bildung, ungebildetes Benehmen

triclīniāria <ium> nt (triclinium)

tricliniaria

Speiseteppiche

brachium, bracchium <ī> nt

1.

brachium

Unterarm

2.

brachium

Arm

brachium frangere, extendere

brachium iactare

schwingen

brachia collo dare, circumdare, inicere, implicare

umarmen

3. (den Armen entsprechende Glieder der Tiere:)

a.

brachium

Schere des Krebses u. des Skorpions

b.

brachium

Schenkel des Elefanten

4. (dem Arm ähnliche Gegenstände:)

a.

brachium

Ast, Zweig

b.

brachium

Meeresarm

c.

brachium

Segelstange

d.

brachium

Seitendamm, Damm

e.

brachium

Ausläufer (eines Gebirges)

f.

brachium

Schenkel des Zirkels

brācātus <a, um> (bracae)

1.

bracatus

Hosen tragend

2.

bracatus

ausländisch, barbarisch [ natio; miles ]

3.

bracatus

verweichlicht

4.

bracatus

transalpinisch

Gallia bracata später

Gallia Narbonensis

cognatio bracata iron

Verwandtschaft mit den Leuten aus dem narbonensischen Gallien

brachiolum, bracchiolum <ī> nt

Demin. v. bracchium Cat.

brachiolum

Ärmchen

Siehe auch: brachium

brachium, bracchium <ī> nt

1.

brachium

Unterarm

2.

brachium

Arm

brachium frangere, extendere

brachium iactare

schwingen

brachia collo dare, circumdare, inicere, implicare

umarmen

3. (den Armen entsprechende Glieder der Tiere:)

a.

brachium

Schere des Krebses u. des Skorpions

b.

brachium

Schenkel des Elefanten

4. (dem Arm ähnliche Gegenstände:)

a.

brachium

Ast, Zweig

b.

brachium

Meeresarm

c.

brachium

Segelstange

d.

brachium

Seitendamm, Damm

e.

brachium

Ausläufer (eines Gebirges)

f.

brachium

Schenkel des Zirkels

īgniāria <ōrum> nt (ignis) Plin.

igniaria

Zündstoffe

topiāria <ae> f (topia)

topiaria

Kunstgärtnerei

glabrāria <ae> f (glaber) Mart. (im scherzh. Doppelsinn v. einer Frau)

1.

glabraria

diejenige, die glatt geschorene Sklaven liebt

2. (diejenige, die glatt geschoren worden ist)

glabraria

diejenige, die ihres Vermögens beraubt worden ist

alicāria <ae> SUBST f

alicaria

Straßenmädchen, Dirne

arēnāria <ae> f

arenaria fodina; arena

Sandgrube

bellāria <ōrum> nt (bellus) vor- u. nachkl.

bellaria

Nachtisch, Dessert

calvāria <ae> f nachkl.

→ calva

Siehe auch: calva

calva <ae> f (calvus)

calva

Hirnschale, Schädel

carnāria <ae> f (carnarius) vorkl.

carnaria

Fleischbude

pecuāria¹ <ae> f (pecuarius)

pecuaria

Viehzucht