Übersetzungen für „brandt“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

brandea <ae> f, brandeum <ī> nt spätlat

brandea

Leinen- o. Seidenhülle f. Reliquien

bract

→ bratt…

grandō <dinis> f

grando

Hagel

I . prandeō <prandēre, prandī, prānsum> (prandium) VERB intr

prandeo

frühstücken [ ad satietatem ]

perbene prandere

pransus Part Perf

der gefrühstückt hat

milites curati et pransi

zum Aufbruch fertig, marschfertig

pransus potus

voll gefressen u. voll gesoffen

II . prandeō <prandēre, prandī, prānsum> (prandium) VERB trans poet

prandeo

frühstücken, etw. zum Frühstück essen [ luscinias; olus ]

grandiō <grandīre, – –> (grandis) vorkl.

grandio

vergrößern

grandis <e>

1.

grandis

groß [ saxum; membra ]

2. poet (v. Getreide)

grandis

großkörnig [ hordea; seges ]

3.

grandis

herangewachsen, erwachsen [ puer; alumnus; bestia ]

4. (v. Alter)

grandis

vorgerückt, bejahrt, betagt (mit u. ohne natu o. aevo)

5.

grandis

groß, bedeutend, stark [ peditatus; pondus argenti; pecunia; aes alienum ]

6. übtr

grandis

bedeutend, wichtig [ res; certamen ]

7. RHET

grandis

feierlich, erhaben, großartig [ carmen; oratio; orator; Ciceronis verba; sententiae ]

8. (der Gesinnung nach)

grandis

erhaben, edel

brācae <ārum> f (selten Sg.) poet; nachkl.

bracae

weite Hosen, Pluderhosen

Galli bracas deposuerunt, latum clavum sumpserunt

brabeuta <ae> m (griech. Fw.) Suet.

brabeuta

Kampfrichter

brācātus <a, um> (bracae)

1.

bracatus

Hosen tragend

2.

bracatus

ausländisch, barbarisch [ natio; miles ]

3.

bracatus

verweichlicht

4.

bracatus

transalpinisch

Gallia bracata später

Gallia Narbonensis

cognatio bracata iron

Verwandtschaft mit den Leuten aus dem narbonensischen Gallien