Übersetzungen für „brenzliger“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

belli-ger <gera, gerum> (bellum u. gero) poet

belliger

Krieg führend, kampflustig [ gentes; turmae ]

penāti-ger <gera, gerum> (penates u. gero) Ov.

penatiger

die Penaten tragend [ Aeneas ]

tridenti-fer, tridenti-ger <era, erum> (tridens u. fero bzw. gero) Ov.

tridentifer

den Dreizack führend

sub-niger <gra, grum> vor- u. nachkl.

subniger

schwärzlich [ oculi ]

barbi-ger <gera, gerum> (barba u. gero) Lucr.

barbiger

bärtig [ pecudes; capellae ]

corni-ger <gera, gerum> (cornu u. gero) poet; nachkl.

corniger

gehörnt, geweihtragend

per-niger <gra, grum> Plaut.

perniger

ganz schwarz [ oculi ]

pinni-ger <gera, gerum> (pinna¹ u. gero)

1.

pinniger

gefiedert, geflügelt [ Amor ]

2. Ov.

pinniger

flossentragend [ piscis ]

I . saeti-ger <gera, gerum> (saeta u. gero) poet ADJ

saetiger

Borsten tragend [ sus; pecus ]

II . saeti-ger <gerī> (saeta u. gero) poet SUBST m

saetiger

Eber

spīni-ger <gera, gerum> (spina u. gero)

spiniger

dornig, stachelig

secūri-ger <gera, gerum> (securis u. gero) poet; nachkl.

securiger

Beil tragend [ puellae Amazonen ]

hederi-ger <gera, gerum>

hederiger

hedera u. gero

hederiger Cat.

Efeu tragend

bi-corniger <gerī> m Ov.

bicorniger

der Zweigehörnte (Beiname des Bacchus)

dē-ligō¹ <ligere, lēgī, lēctum> (lego¹)

1.

deligo

(aus)wählen, erwählen

locum domicilio idoneum deligere

diem ad inimicos opprimendos deligere

consulem deligere

alqm ducem deligere (m. dopp. Akk)

2. MILIT

deligo

Truppen ausheben

delecti pedites

3. poet

deligo

(ab)pflücken, abnehmen [ maturam uvam; fructūs; primam rosam; astra herabholen ]

4. poet

deligo

(als untauglich) aussondern, entfernen [ senes ]

sē-ligō <ligere, lēgī, lēctum> (lego¹)

seligo

auslesen, auswählen [ exempla; sententias ]