Übersetzungen für „breveté“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

breve¹ <vis> SUBST nt (brevis)

breve

seichte Stelle, Untiefe, Watt (meist Pl)

breviō <breviāre> (brevis) nachkl.

brevio

kurz machen, verkürzen

brevitās <ātis> f (brevis)

1. (räuml. u. zeitl.)

brevitas

Kürze [ spatii geringe Entfernung; temporis; vitae ]

2. (metr.)

brevitas

Kürze [ syllabae ]

3. (v. Ausdruck)

brevitas

Kürze, Knappheit, kurze u. bündige Darstellung [ litterarum; orationis ]

breve² <vis> SUBST nt spätlat, brevis <is> m (brevis)

breve

kurzes Verzeichnis, Liste

cavē, cavēte (cavēre) m. Konjkt o. ne (poet m. Infin)

cave

ja nicht

cave credas

glaube ja nicht

salvē <salvētō, salvēbis>, salvēte

salve

sei(d) gegrüßt!; selten b. Abschiednehmen lebe (lebt) wohl!

alqm salve iubere

jmd. grüßen (lassen), begrüßen [ deum als Gott ]

salvete cineres, umbraeque paternae

Crēta <ae>, Crētē <ēs> f

Creta

die Insel Kreta, j. Kriti

Nepete <tis> nt

Nepete

Ort in Südetrurien, j. Nepi

re-vehō <vehere, vēxī, vectum>

reveho

zurückfahren, -bringen, -führen [ praedam; übtr famam ex Bithynia heimbringen ]

revehi

zurückfahren, -reiten, -segeln, -kehren [ ad milites; ad proelium ]

revehi (in der Rede) übtr

auf etw. zurückkommen

ad superiorem aetatem revecti sumus

re-vēlō <vēlāre>

1. poet; nachkl.

revelo

enthüllen, entblößen [ caput; os; frontem; sacra ]

2. nachkl.

revelo

offenbaren

rē-vērā ADV (res u. verus) auch getr.

revera

in Wahrheit, tatsächlich, in der Tat

re-vēxī

Perf v. reveho

Siehe auch: re-vehō

re-vehō <vehere, vēxī, vectum>

reveho

zurückfahren, -bringen, -führen [ praedam; übtr famam ex Bithynia heimbringen ]

revehi

zurückfahren, -reiten, -segeln, -kehren [ ad milites; ad proelium ]

revehi (in der Rede) übtr

auf etw. zurückkommen

ad superiorem aetatem revecti sumus