Übersetzungen für „bullemur“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

bullātus <a, um>

1. (bulla 1.)

bullatus nachkl.

wasserblasenartig, nichtig [ nugae ]

2. (bulla 2.)

bullatus vorkl.

mit einer „bulla“ geschmückt [ cingulum ]

3. (bulla 3.)

bullatus nachkl.

ein Amulett tragend [ puer ]

bullātor <ōris> m (bulla 4.) mlt.

bullator

päpstl. Geheimschreiber

bulla <ae> f

1.

bulla nicht klass.

Blase, Wasserblase

2.

bulla

Buckel, Knopf (als Verzierung an Gürteln, Türen u. Ä.)

3.

bulla

Goldkapsel (als Amulett)

4. mlt.

bulla

Siegel (päpstl. aus Blei; kaiserl. aus Gold)

5. mlt.

bulla

Urkunde

bulliō <bullīre> (bulla) nachkl.

bullio

Blasen werfen, sprudeln, aufbrausen, kochen

femur <moris [o. minis] > nt

femur

(Ober-)Schenkel

bulbus <ī> m (griech. Fw.) poet; nachkl.

bulbus

Zwiebel

būleuta <ae> m (griech. Fw.) Plin.

buleuta

Ratsherr

bulbōsus <a, um> Plin.

→ bulbaceus

Siehe auch: bulbāceus

bulbāceus <a, um> (bulbus) Plin.

bulbaceus

knollenartig [ radix ]

murmur <uris> nt

1.

murmur

das Murmeln, Gemurmel, Geflüster [ populi ]

murmura comprimere

murmura parva dare

2.

murmur

das Summen [ apium ]

3.

murmur

das Rauschen [ maris ], Getöse, Schmettern [ cornuum ]

Aetnaea murmura flammarum

4. Mart.

murmur

Gebrüll (des Löwen)

sollemne <nis> nt (sollemnis)

1.

sollemne

Feier(lichkeit), Fest [ Fidei; funeris; ludorum; nuptiarum ]

2. im Pl

sollemne

Opfer

exta sollemnium

3.

sollemne

Gebrauch, Brauch, Gewohnheit

sollemne suum servare

sollemnia repetere

die gewohnte Beschäftigung wieder aufnehmen

4. Tac.

sollemne

Glückwunsch

sollemnia precari

Glück wünschen