Übersetzungen für „calliarum“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

caliandrum <ī> nt vorkl.; poet

caliandrum

Perücke

mīlliārium <ī> nt (milliarius)

1.

milliarium

Meilenstein [ aureum der vergoldete, Zentralmeilenstein auf dem Forum Romanum, v. Augustus errichtet ]

2. meton.

milliarium

röm. Meile (etwa 1,5 km)

callidus <a, um> (calleo²)

1.

callidus

schlau, verschlagen, heimtückisch

2.

callidus

erfahren, geübt, kundig, bewandert (in etw.: m. Gen) [ rei militaris; rerum naturae; rerum rusticarum ]

3.

callidus

(lebens)klug

4. (v. Sachen)

a.

callidus

fein ausgedacht [ artificium; oratio; consilium; fraudes ]

b.

callidus

schlau berechnet [ liberalitas berechnend ]

palliō <palliāre> (pallium) spätlat

pallio

verdecken, verbergen, bemänteln

alliātus <ī> m

→ aliatus

Siehe auch: āliātus

āliātus <ī> m (alium) Plaut.

aliatus

Knoblauchesser = armer Schlucker

palliātus <a, um> (pallium)

palliatus

m. einem griech. Mantel bekleidet, im griech. Mantel

calamistrum <ī> nt (calamus)

1.

calamistrum

Brenneisen zum Kräuseln der Haare; Kräuselschere

calamistra in cinere calefacere

2.

calamistrum

Künstelei (im Ausdruck); verblümte Redeweise

caliendrum <ī> nt

→ caliandrum

Siehe auch: caliandrum

caliandrum <ī> nt vorkl.; poet

caliandrum

Perücke

mīlliārius <a, um> (mille)

milliarius

tausend enthaltend [ ala v. tausend Reitern ]

galliambus, galliambos <ī> m (Galli² u. iambus) Mart.

galliambus

ein v. den Galli (Priestern der Kybele) gesungenes Lied ein Galliambus

Tralliānus <a, um>

Adj zu Tralles

Siehe auch: Trallēs , Trallēs

Trallēs², Trallīs <ium> f

Tralles

Stadt im Mäandertal in Karien, hieß seit Augustus zeitweise Kaisareia.

Trallēs¹ <ium> m

Tralles

illyr. od. thrak. Volk

callōsus <a, um> (callum) poet; nachkl.

callosus

dickhäutig, schwielig

callaïnus <a, um> (griech. Fw.) poet; nachkl.

callainus

blassgrün, meergrün

Taenarum <ī> nt, Taenarus <ī> m, Taenara <ōrum> nt

Taenarum

Vorgeb. (das südlichste der Peloponnes, j. Kap Matapan) u. Stadt in Lakonien m. Poseidontempel u. einer Höhle, die im Mythos als Eingang zur Unterwelt galt, durch den Herkules den Cerberus heraufholte

callis <is> m u. f

1.

callis

Wald-, Bergpfad, Weideweg [ invia; devia ]

per calles silvestres

2. im Pl meton.

callis

Wald-, Bergtriften

3. mlt.

callis

Dorfstraße, Gasse

Callimachus <ī> m

Callimachus

griech. Dichter aus Kyrene in Nordafrika (um 250 v. Chr.), Leiter der Bibliothek in Alexandria

calliditās <tātis> f (callidus)

1.

calliditas

Schlauheit, Verschlagenheit, List

2.

calliditas

geistige Gewandtheit, praktische Lebensklugheit

in-callidus <a, um>

incallidus

unklug, nicht gescheit, ungeschickt (meist m. vorhergehender Negation)

servus non incallidus

non incallidi homines