Übersetzungen für „cancellation“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

cancellārius <ī> m (cancelli) spätlat

cancellarius

Vorsteher, Kanzleivorsteher

cancellī <ōrum> m Demin. v. cancer

1.

cancelli

Gitter, Schranken

2. übtr

cancelli

Schranken, Grenzen

extra cancellos egredi

3. mlt.

cancelli

Fenstergitter; Chorschranken

Siehe auch: cancer , cancer

cancer² <crī> m nachkl.

cancer

Gitter

cancer¹ <crī> m

1. ZOOL

cancer nachkl.

Krebs

2. poet; nachkl.

cancer

Krebs als Sternbild, in das die Sonne am 21. Juni tritt

3. Ov. meton.

cancer

Süden; Sommerhitze

4. MED

cancer

Krebs(geschwür)

pancration, pancratium <ī> nt (griech. Fw.) poet; nachkl.

pancration

Pankration (Ring- u. Faustkampf), Doppelringen

appellātiō <ōnis> f (appello¹)

1.

appellatio

Anrede, Ansprache

2. JUR

appellatio

Berufung [ tribunorum an die Tribunen ]

3.

appellatio

Benennung, Name

plures gentis appellationes

4.

appellatio

Aussprache [ litterarum ]

cōn-stellātiō <ōnis> f (stella) spätlat

constellatio

die auf das Schicksal der Menschen einwirkende Stellung der Gestirne, Konstellation

compellātiō <ōnis> f (compello²)

compellatio

Vorwurf, Tadel

aucellātor <ōris> m (aucella) spätlat

aucellator

Vogelfänger

castellātim ADV (castellum)

castellatim

kastellweise, über Kastelle (verteilt)

cavillātiō <ōnis> f (cavillor)

1.

cavillatio

Neckerei, Stichelei, Spott, Ironie

2. nachkl.

cavillatio

leeres, sophistisches, wortklauberisches Gerede; Spitzfindigkeit

vacillātiō <ōnis> f (vacillo) nachkl.

vacillatio

das Wanken, Wackeln

ocellātī <ōrum> (ocellātus) SUBST m

lapilli

ludere ocellatis

Spielsteinchen (wie die Würfel m. Augen bezeichnet)

rebellātiō <ōnis> f (rebello)

rebellatio

Erneuerung des Krieges, Aufstand, Abfall

cantātiō <ōnis> f (canto) nachkl.

cantatio

Gesang; Lied

collātiō <ōnis> f (confero)

1.

collatio

das Zusammentragen, Vereinigung [ signorum Zusammenstoß; centuriarum bei der Abstimmung ]

2.

collatio

das Beisteuern, Beitrag

collatio nachkl.

Geldgeschenk

3.

collatio

das Zusammenstellen, das Vergleichen, Vergleich

quae est in ista collatione similitudo? Cic.

collatione alcis rei

im Vergleich m. etw.

4. RHET

collatio

Gleichnis

5. PHILOS

collatio rationis

Verhältnisbestimmung, Analogie

6. spätlat

collatio

Imbiss

oscillātiō <ōnis> f Petr.

oscillatio

das Schaukeln