Übersetzungen für „canescentia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

excandēscentia <ae> f (excandesco)

excandescentia

das Aufbrausen, Jähzorn

nascentia <ae> f (nascor)

nascentia

Geburt

adolēscentia

→ adulescentia

Siehe auch: adulēscentia

adulēscentia <ae> f (adulescens)

1.

adulescentia

Jugend(zeit)

a prima adulescentia

von frühester Jugend an

2. meton.

adulescentia

die jungen Leute, Jugend (= adulescentes)

adulēscentia <ae> f (adulescens)

1.

adulescentia

Jugend(zeit)

a prima adulescentia

von frühester Jugend an

2. meton.

adulescentia

die jungen Leute, Jugend (= adulescentes)

beneficentia <ae> f (beneficus)

beneficentia

Wohltätigkeit

praescientia <ae> f (praescio) nachkl.

praescientia

das Vorherwissen

concupīscentia <ae> f (concupisco) nachkl.

concupiscentia

heftiges Verlangen, Begierde

cānēscō <cānēscere, cānuī, –> (Incoh. v. caneo)

1. poet; nachkl.

canesco

weiß, grau werden

canescunt capilli

canescunt aequora

das Meer wird weiß v. Wellen u. Schaumkronen

2.

canesco

altern

decentia <ae> f (decens)

decentia

Schicklichkeit, Anstand

recentia <ae> SUBST f (recēns)

recentia

eben Vergangenes

adiacentia <ium> nt (adiaceo)

adiacentia

Umgebung, Umgegend

indecentia <ae> f (indecens)

indecentia

Unschicklichkeit, Unanständigkeit

innocentia <ae> f (innocens)

1.

innocentia

Unschädlichkeit, Harmlosigkeit

2.

innocentia

Unschuld, Schuldlosigkeit

3. meton.

innocentia

die Unschuldigen

innocentiam poenā liberare

4.

innocentia

Rechtschaffenheit, Unbescholtenheit; Uneigennützigkeit

ses-centī <ae, a> KARD ADJ (sex u. centum)

sescenti

sechshundert

sescenti übtr

unzählige, tausend [ causae ]

absentia <ae> f (absens)

1. (v. Personen)

absentia

Abwesenheit

2. (v. Sachen)

absentia nachkl.

Fehlen von, Mangel an [ testimoniorum ]

carentia <ae> f (careo) spätlat

carentia

das Entbehren, Verzicht