Übersetzungen für „canitudinis“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

cānītiēs <ēī> f (canus) poet; nachkl.

1.

canities

(weiß)graue Farbe

2.

canities

graues Haar

3.

canities

das Alter, geistige Reife

fūsti-tudīnus <a, um> (fustis u. tundo) Plaut.

fustitudinus

m. dem Stock schlagend

I . valētūdinārius <a, um> (valetudo) vor- u. nachkl. ADJ

valetudinarius

kränklich

II . valētūdinārius <ī> (valetudo) vor- u. nachkl. SUBST m

valetudinarius

der Kränkelnde, Kranke, Patient

cōnsuētūdinārius <a, um> (consuetudo) spätlat

consuetudinarius

gewohnheitsmäßig

Cānidius <a, um>

Canidius

röm. nomen gentile

P. Canidius Crassus

Anhänger des Antonius

vānitūdō <dinis> f (vanus) vorkl.

vanitudo

Lügenhaftigkeit

I . cōn-fīnis <e> ADJ (m. Dat)

1.

confinis

angrenzend, benachbart

2. poet; nachkl.

confinis

nahestehend, verwandt

II . cōn-fīnis <is> SUBST m

confinis

Grenznachbar

canīnus <a, um> (canis) poet; nachkl.

1.

caninus

Hunde- [ latratus ]

2. (einem Hund ähnlich)

a. (im Aussehen)

caninus

[ dentes ]

b. (im Ton)

caninus

knurrend, bellend [ vocis sonitus; lingua ]

c. (in der Art)

caninus

bissig