Übersetzungen für „caperrantia“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Latein)

Aperantia <ae> f

Aperantia

Landschaft Ätoliens in Griechenland

I . caperrō <caperrāre> vor- u. nachkl. VERB intr

caperro

sich runzeln

illi caperrat frons severitudine Plaut.

II . caperrō <caperrāre> vor- u. nachkl. VERB trans

caperro

runzeln [ frontem ]

properantia <ae>, properātiō <iōnis> f (propero)

properantia

Eile

temperantia <ae> f (temperans)

temperantia

das Maßhalten, Mäßigung, Selbstbeherrschung [ in victu ]

tolerantia <ae> f (tolero)

tolerantia

geduldiges Ertragen, Erdulden [ rerum humanarum; malorum ];

tolerantia abs.

Geduld

Aperantī <ōrum> m

Aperanti

Einw. v. Aperantia

variantia <ae> f (vario) Lucr.

variantia

Verschiedenheit

exsuperantia <ae> f (exsupero)

exsuperantia

das Hervorragen, Vorzüglichkeit [ virtutis ]

capellānus <ī> m (capella²) mlt.

capellanus

Geistlicher, Kaplan

flagrantia <ae> f (flagro)

1.

flagrantia

(brennende) Glut [ oculorum; solis; aestatis; montis ]

2. vor- u. >nachkl. übtr

flagrantia

Glut, Feuer; glühende Liebe, Inbrunst [ materna; caritatis ]

fragrantia <ae> f (fragro) nachkl.

fragrantia

Duft

īgnōrantia <ae> f (ignoro)

ignorantia

Unkenntnis, Unwissenheit (in etw.: Gen) [ locorum; viae ]

vacantia <ium> nt (vacō) Tac.

vacantia

herrenloses Gut

negantia <ae> f (nego)

negantia

Verneinung

iactantia <ae> f (iacto) nachkl.

1. akt.

iactantia

das Anpreisen [ sui Selbstverherrlichung ]

2. (medial)

iactantia

das Sichrühmen, Prahlen, Prahlerei, Ruhmredigkeit

3. pass.

iactantia

das Gerühmtwerden, Beifall

Murgantia <ae> f

1.

Murgantia

Stadt in Samnium (südöstl. v. Rom)

2.

Murgantia

Stadt auf Sizilien (auch Murgentia)

ēlegantia <ae> f (elegans)

1.

elegantia

feiner Geschmack, Feinheit, feines Benehmen, feines Auftreten [ morum; ingenii; cenarum; figurarum ]

2.

elegantia

Gewähltheit, Gründlichkeit, Korrektheit [ verborum; loquendi; disserendi ]