Übersetzungen für „caprificare“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

auri-ficō <ficāre> (aurum u. facio) spätlat

aurifico

golden machen

cēri-ficō <ficāre> (cera u. facio) Plin.

cerifico

Wachs machen

sacrificō <sacrificāre> (sacrificus)

1.

sacrifico

(ein) Opfer darbringen, opfern [ apud aram; pro salute et victoria populi; Apollini ]

alci alqa re [o. alqd]

als Opfer darbringen, opfern [ deo hostiis; animalia ]

2. spätlat

sacrifico

die Messe zelebrieren

carnificō <carnificāre> (carnifex)

carnifico

köpfen, hinrichten

capri-fīcus <ī> f (caper)

caprificus

„Ziegenfeige“, wilder Feigenbaum; wilde Feige

pūri-ficō <ficāre> (purus u. facio) nachkl.

1.

purifico

reinigen, säubern

2. übtr

purifico

entsühnen [ domum; se a concubitu mariti ]

terrificō <terrificāre> (terrificus) poet

terrifico

(er)schrecken, in Schrecken versetzen

horrificō <horrificāre> (horrificus) poet

1.

horrifico

Entsetzen erregen, erschrecken

2.

horrifico

rau machen [ mare aufwallen lassen ]

aedificō <aedificāre> (aedes u. facio)

1.

aedifico

bauen, erbauen, errichten, anlegen [ aedes; navem; hiberna; urbem; hortos; mundum erschaffen; rem publicam gründen ]

2. spätlat

aedifico

innerlich, geistlich erbauen

augificō <augificāre> (augeo u. facio) Enn.

augifico

vermehren

I . pācificor <pācificārī>, pācificō <pācificāre> (pax¹ u. facio) VERB intr

pacificor

Frieden schließen; Frieden vermitteln

Iugurthā pacificante

legati venerunt pacificatum

II . pācificor <pācificārī>, pācificō <pācificāre> (pax¹ u. facio) VERB trans

pacificor

besänftigen, versöhnen [ caelestes ]

salvi-ficō <ficāre> (salvus u. facio) spätlat

salvifico

(er)retten