Übersetzungen für „captatrix“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

cantātrīx <īcis> f (cantator) nachkl.

cantatrix

Sängerin

captātiō <ōnis> f (capto)

captatio

das Greifen, Jagen, Haschen (nach etw.: m. Gen) [ verborum Wortklauberei; testamenti Erbschleicherei; spätlat benevolentiae das Werben um die Gunst des Hörers o. Lesers ]

saltātrīx <īcis> f (saltator)

saltatrix

Tänzerin

vāstātrīx <īcis> f (vastator) Sen.

vastatrix

Verwüsterin

nartatrix <tricis> f

Neulatein

nartatrix

Skiläuferin

incantātrīx <īcis> f (incanto) mlt.

incantatrix

Zauberin, Hexe

salūtātrīx <Gen. īcis> f (salutator)

1. Mart.

salutatrix

(be)grüßend, Gruß- [ charta; pica ]

2. Iuv.

salutatrix

aufwartend [ turba ]

tractātrīx <īcis> f (tractator) Mart.

tractatrix

Masseuse

captātor <ōris> m (capto)

1. (m. Gen)

captator

der eifrig nach etw. Trachtende [ lucri ]

2. poet; nachkl.

captator

Erbschleicher

disceptātrīx <īcis> f (disceptator)

disceptatrix

Schiedsrichterin

imitātrīx <rīcis> f (imitator)

imitatrix

Nachahmerin

rūctātrīx <Gen. īcis> f (ructo) Mart.

ructatrix

Aufstoßen verursachend [ menta ]

dictātrīx <rīcis> f (dictator) Plaut. scherzh

dictatrix

Gebieterin

hic tu eris dictatrix nobis

cicātrīx <īcis> f

1.

cicatrix

Narbe, Schramme [ recens; vetus; foeda; adversa vorn auf der Brust; bello accepta ]

2. poet; nachkl.

cicatrix

Kerbe [ in stirpe ]

3. übtr

cicatrix

vernarbte Wunde [ rei publicae ]

4. Iuv.

cicatrix

Naht (am geflickten Schuh)